她跳了一曲爱尔兰吉格舞。
能赏光和我跳下一曲舞吗?
一曲古琴弹奏的古曲回响于屋内,沁入心间,你仿佛听到了鸟鸣、松籁、流水。
A piece of classical music, played by guqin, fills up the house and floats into your hearts, as if you hear birds singing, pines whistling and rivers flowing.
既然大家都喜欢我的音乐,我为什么不给这头牛演奏一曲呢?
Since everybody loves my music, why don't I play some music for this cow?
我们把整张报纸当作一份作品,一首曲作——就像一曲音乐一样。
We treated the whole newspaper as one piece, one composition—like music.
有一天,当我走在街上时,我听到一曲优美的钢琴曲在人群的喧闹声中响起。
One day, while I was walking on the street, I heard that a beautiful piece piano music playing above the noise of the people.
他们以一曲混声合唱圆满结束了他们的演出。
当他们在剑滩上涉水时,他正以他缓慢悠长的声音下命令:“风笛手,给我们整一曲!”
He was ordering now, as they waded up Sword Beach, in that drawly voice of his, ''Give us a tune, piper!''
莫扎特的《费加罗的婚姻》无疑是一曲乐界杰作,尽管它的适度创新仅限于扩展现有的方法。
Mozart's The Marriage of Figaro is surely among the masterpieces of music even though its modest innovations are confined to extending existing means.
小伙子们竞相争着要同她跳一曲吉格舞只让她感到好笑——仅此而已;当他们闹得凶了,她就责备他们。
The struggles and wrangles of the lads for her hand in a jig were an amusement to her—no more; and when they became fierce she rebuked them.
我与你,跳了最后这一曲华尔兹。
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。
A piece of new poem, a cup of wine; Weather of last year, pavilions of olden time.
Gaga说,‘那绝对要献上一曲。’
但愿我能再为你演奏一曲《黄昏时分》。
大多数音乐家都能一曲成名吗? 不能。
我得在当地一家影剧院舞台上独奏一曲。
I would have to play a solo on a local movie theater's stage.
我可以请她跳下一曲舞吗?
我可以请你跳下一曲舞吗?
唐老鸭让米奇弹上一曲。
她们可能已不再穿热裤了,但有时会高歌一曲。
They may no longer wear hot pants, but they sometimes break into song.
美国,在你这傻瓜情调中我怎能写一曲神圣祷歌。
一曲终了时,《罗密欧》会再选一首你可能喜欢的新歌。
Once a video is done, Romeo chooses a new song it think you’ll enjoy.
冬季,当你们斟饮美酒,请在心中为每一杯酒歌上一曲;
And in winter, when you draw the wine, let there be in your heart a song for each cup;
在专辑的最后一曲时,lil wayne变得严肃了。
德军发现他时,他正在用风笛演奏一曲你是否一去不复返?
When the Germans found him, he was playing "Will Ye No Come Back Again?" on his bagpipes.
『相片记忆:影像时代的影集』也可能是影集的一曲挽歌。
Photographic Memory: The Album in the Age of Photography is also perhaps an elegy for the photo album.
『相片记忆:影像时代的影集』也可能是影集的一曲挽歌。
Photographic Memory: The Album in the Age of Photography is also perhaps an elegy for the photo album.
应用推荐