当她第二天一早醒来，海已经走了。
三天后，我一早醒来，发现自己的感觉并不会太糟。
Three days later I woke up and realized I didn't feel quite so bad.
第二天一早醒来，他发现在这段时间里，船已经开到 加莱。
When he woke up next morning, he discovered that the boat had, in the meantime, travelled to Calais.
当我次日一早醒来时看到草地是湿的，想必是前一天晚上下过雨。
It must have rained in the night, for when I woke the next morning I saw the grass wet.
一早醒来，慵懒的下床，连厕所都还没上呐，我们苦恼地就开始这天的安排了。
We wake up, drag ourselves out of bed, and, even before we get to the bathroom, we begin worrying or planning what will happen during the day ahead.
它使你一早醒来便能翻身而起，使你一天都充满活力，也使你能够最大限度的发挥自己。
It gets you up in the morning, it energizes your day and it pushes you to the best of your ability.
睡前的保湿护理会让你的肌肤整晚水锁住水分，第二天一早醒来，你就会发现皮肤柔嫩光滑。
Moisturizing your skin before bed helps to hold in moisture throughout the night letting you awake to soft moisturized skin.
“等等看吧，”一个邻居劝道，“说不定哪天你一早醒来，春天就已经悄然而至了。”
"Just wait," a neighbor counseled. "You'll wake up one morning and spring will just be here."
圣诞节这天，很多欧洲人一早醒来，看到的是窗外的茫茫白雪。但是对那些困在汽车里、火车站台上和飞机场的旅客来说，这可不是个好消息。
Many Europeans will wake up to snow on Christmas Day - but for those stranded in cars, train stations and airports around the region, that is not necessarily a good tiding.
第二天一早，丈夫醒来，昨晚的事他一点都记不起来了。
In the morning when the husband awoke he had forgotten about the previous night.
第二天一早，三姐妹醒来，发现她们的长袜里竟然有三袋金子，她们欣喜若狂。
The three sisters were overjoyed to find three bags of gold in their stockings when they woke up the next morning.
第二天一早，甚至在宫殿里的仆人们还没有醒来之前，大流士就起了床，匆忙地来到狮子坑。
Early next morning, before even the palace servants were awake, Darius got up and rushed to the lion pit.
圣诞节一早，天刚蒙蒙亮，乔便第一个醒来。
Jo was the first to wake in the grey dawn of Christmas morning.
第二天一早，当儿子醒来时，我听到了一阵欢叫声。接着他边跑进客厅边叫道：“瞧，妈咪！
The next morning I heard a gleeful sound as my son woke up, then raced out to the living room.
第二天一早，我醒来后一下楼就发现前屋里放有一棵装饰好的圣诞树，树下面有一双系带靴、一辆红色的玩具消防车，还有满满一袋子糖。
When I woke the next morning and went downstairs, I found a decorated Christmas tree in the front room, and underneath it, a pair of lace up boots, a red fire engine, and a sack of candy.
第二天一早，艾蕊在Elin醒来前便安静地离开了。
第二天一早，艾蕊在Elin醒来前便安静地离开了。
应用推荐