他们知道,一旦宪法起草和签署,最大的战争将在全国代表大会之后发生。
They knew that the greatest battles would take place after the convention, once the Constitution had already been drafted and signed.
几乎国内每个人——每个拥有财产的人——都受到法律要求,在家中备有武器,一旦发生战争,立即能够响应国王的号召参战。
Almost everyone in the country-anyone who owned property anyway-was legally required to keep weapons in their house so that in times of war, the king could call on them to fight.
在现今世界,一旦把非洲的昆虫引入亚洲,把非洲的大象迁入美洲,可以想得出,那里的野生动物世界将发生怎样的战争。
In the modern world, as soon as you introduce African insects to Asia, and African elephants to America, you can imagine what kind of conflicts will erupt in the wilds of these areas.
在现今世界,一旦把非洲的昆虫引入亚洲,把非洲的大象迁入美洲,可以想得出,那里的野生动物世界将发生怎样的战争。
In the modern world, as soon as you introduce African insects to Asia, and African elephants to America, you can imagine what kind of conflicts will erupt in the wilds of these areas.
应用推荐