一旦开始，就是一个连续的过程。
一旦开始上课，他们将确定具体日期。
一旦开始，就一直前进。
一旦开始，贫苦的日子里也不应该停止喂养。
Once begun, feeding should never stop during these lean months.
对我来说，顾客是一个一旦开始推购物车就完全丧失记忆的人。
To me, a customer is a person whose memory fails entirely once he or she starts to push a shopping cart.
一旦开始生长，这些植物似乎就不再具有暂停其茎叶新陈代谢的能力。
Once they start growing, such plants seem not to retain the ability to hit the pause button on metabolism in their stems or leaves.
一旦开始治疗，就必须终生坚持。
一旦开始流程后，就不要走回头路。
我是说一旦开始的事就必须坚持到底！
然而，你一旦开始就很难再停下来了。
一旦开始过量饮酒，问题就永久存在了。
Once people begin drinking excessively, the problem can perpetuate itself.
一旦开始，从不会像你想象中那么困难。
Once you start, it is never as hard as you thought it would be.
一旦开始，你就得继续。
一旦开始，你很难停下。
同步一旦开始就不能停止(与复制不同)。
Cannot stop synchronization after it is started (unlike replication).
无论如何，调查一旦开始就有可能继续下去。
她还说整容手术一旦开始了，就很难停下来。
She also believes that once you start having cosmetic procedures, it's very difficult to stop.
并且他们一旦开始，通常也不意味着会不停地削。
And they don't usually mean to keep cutting once they start.
你一旦开始多任务工作，这种记忆漏洞就常常发生。
Once you start multi-focusing, these lapses are commonplace.
迈出容易的一小步，一旦开始，你会感觉越来越好。
Take the easiest step you can imagine. Once you start moving, you'll feel unbelievably better.
你一旦开始用这种方式操练英语，你就会觉得很有意思。
Once you begin practicing English in this way, you will find it fun.
各个足球学院说，他们一旦开始把选手转让出去就会破产。
The academies say they will break even once they start selling players.
一旦开始创建文档，将需要一个写入器向文档中写入内容。
Once the document is created, we would require a writer to write into it.
相信我，一旦开始付诸行动，你会立刻感觉良好。
Once you get started, once you get into action, you'll feel better. Trust me.
感情储蓄也是如此，一旦开始投入，你即刻就可以看到良效。
The Emotional Bank Account can be like that. As you begin to make deposits, you may see positive results immediately.
真挚浪漫的爱情一旦开始，它就成为了地球上最强大的动力之一。
But once romantic love begins in earnest, it is one of the strongest drives on Earth.
“循环一旦开始就会没完没了，”耶鲁法学院罗伯特·所罗门说。
"There's just no end to it once the cycle starts," says Robert Solomon of Yale Law School.
他一旦开始喝酒，你可以看到他脸上会出现淡淡的微笑。
As soon as he started drinking, you could see a little smile on his face.
我想一旦开始后，你可不愿你的宝贝女伴摔的狼狈不堪。
Once you get going, you don’t want your gal sliding all over the place.
你一旦开始相信自己，你就会发现事情变得困难的时候你不会逃跑。
Once you begin to trust yourself, you realize you're not going to run away when things get tough.
应用推荐