然而，一旦一名承租人搬出，这单元房屋就会回归到在过去两年内上涨了10%的市场价值。
However, once a tenant moves out, the unit goes back to market rate and that has gone up 10%in the last two years.
如果在过去，一旦艾琳有了多余的钱，那么她将失去获取残疾人保障金。
In the past, if Erin had any extra money she would lose her disability payments.
在过去，经济学家们一旦宣布衰退结束，各公司便会马上开始招募人手以应对可能增长的市场需求。
In the past, once economists had declared a downturn over, firms would typically start hiring in the expectation that demand was about to surge.
在过去的4个月里，美元和股票市场之间的这种紧密关系对交易者的定位具有重大意义，二者一旦脱钩，市场将不存在任何可以感知的关键驱动力量。
For the last 4 months, the tight correlation has had significant effect on traders positioning and, should decoupling continue, it will leave markets without a perceived critical driver.
在过去的几周米兰和这位喀麦隆国脚一直联系在一起，而加里亚尼表态说一旦西甲联赛结束，米兰将正式向巴萨报价。
The Rossoneri have been heavily linked with the Cameroon international over the past few weeks, when Galliani admitted that he was waiting for the end of the Liga season to make an official move.
在过去的几周米兰和这位喀麦隆国脚一直联系在一起，而加里亚尼表态说一旦西甲联赛结束，米兰将正式向巴萨报价。
The Rossoneri have been heavily linked with the Cameroon international over the past few weeks, when Galliani admitted that he was waiting for the end of the Liga season to make an official move.
应用推荐