您可以做的每一个这些任务一旦你自己有合适的工具。
You can do each and every one of these tasks yourself once you have the right tools.
一旦你自己说服自己能取得成功，你就能得到你想要的东西。
When you convince yourself that you can succeed, you set yourself up to get what you want.
一旦你自己算算，就很明显，你宁愿把自己交给大灰狼，也不能让别人用保护你的方式扒你的皮。
Once you do the math, it becomes clear that you're better off taking your chances on the Wolf than signing up for a guaranteed skinning by your protector.
一旦你完成了你的剧本，大声地自己读出来并记住它。
Once you finish your script, read it out loud to yourself and remember it.
“一旦到了地下，”他说，“你就知道自己在哪儿了。”
"Once well underground," he said, "you know exactly where you are."
一旦你确定了自己的位置，你就暴露了，而如果你在这里失败，你就有麻烦了。
The moment you position yourself, you become exposed, and if you fail in that you are in trouble.
一旦你找到了自己所爱，那就完全取决于你有多努力了。
Once you find what you love, it's all a matter of how hard you try.
一旦你变成成年人，你就能自由地自己做决定。
Once you become an adult, you are free to make your own decisions.
一旦你宽恕了自己，同样重要的是取得他人的谅解。
Once you forgive yourself, it's also important to clear the air with others.
一旦你发现了自己喜欢的一个行业，学会模范别人。
所以，一旦你要想在自己的iPod里放上任意电视节目、电影和音乐，没人能干涉。
So once you have every single TV show, movie and song on your iPod, no one has to deliver it for you.
一旦你有了自己的生意，并且让它运转了起来，那就很容易得到贷款让你的投资者们放心。
Once you get your business up and running, it is much easier to get loans to buy your investor out.
如果你遇到更年长的自己，我们完全确定一旦你的年纪到了更年长的自己的那个时刻，你会在那里碰到更年轻的自己。
If you met up with an older version of yourself, we know with absolute certainty that once you age into that older self, you will be there to meet your younger self.
换句话说，一旦你告诉自己，“好吧，我会减掉35磅体重，并且回到140磅，”甚至是减少更多的体重。
In other words, once you've said, "OK, I will lose 35 pounds and I will weigh 140 pounds again," go even further.
而且最重要的是，一旦达到目标，就奖励你自己！
And most importantly, once you achieve your goal, reward yourself!
一旦你开始关注自己的本质，那么你在爱上某个人的时候，就不太可能像我们一样忘记自己是谁。
When you focus on your essence you are less likely to forget who you are, as many of us do, when you begin to fall in love with someone.
一旦你允许自己完全沉浸于那种情绪当中并真切感受到它，你就会惊奇地发现，那种情绪很快就雨过天晴了。
Once you've allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really fell it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.
一旦你意识到自己的思绪偏离甚远或者发现自己已经数到“三十”了，那就再重新从“一”开始来过。
Then return to “one”. Whenever you notice your thoughts have strayed far away or you find yourself counting “thirtythree”, simply return to “one”.
一旦你把自己的梦想列了下来，把你实现这些梦想时的情景是什么样子用形象的东西表达出来。
Once you have your dreams listed in front of you visualize what it's going be like when you actually achieve them.
一旦你为自己设定了定时起床的时间，你就需要经历许多的练习才能找到最适合你去睡觉的时间段。
Once you set a fixed awakening time, it may take a bit of practice to hone in on the right range of bedtimes for you.
而最好的悖论是一旦你开始从自己内部改变，那么外部世界也会自然而然地随之而改变。
The wonderful paradox is that once you begin the internal transformation, the external world also begins to change, spontaneously.
一旦你知道自己要做什么，就要坚持执行获得你的目标所需要的最可能的具体行动。
Once you know what to do, determine the most possible concrete actions required to accomplish your goals.
一旦你确认了自己所处的阶段(或者正处于阶段之间)，你就可以选择相应的方法来解决你的问题。
Once you identify the stage you are in (or the stages you may be between), you can choose some ways to address the issues you are having.
而一旦你可以自己找到公司的洗手间在哪里之后，你一般都不需要继续审计这个科目了。
Once you can find your way to the bathroom and back by yourself, you don't usually ever have to work on it again.
一旦你明晰确认了自己的价值所在，你就能够想出办法来坚定地实现它。
Once your clarify and identify your values, then you can brainstorm ways to adhere to them.
一旦你开始尊重自己，你会发现赢得他人的尊重就容易多了。
Once you respect yourself, you will find that it’s much easier to earn the respect of others.
一旦你有了自己的袋子，你会发现它们大多能方便整齐地叠放在你的衣柜或厨柜里。
Once you have your bags you will find that most fold neatly and easily in your closet or a kitchen cabinet.
一旦你决意改变自己，你能注意到你们的关系有所改善，而这会让你更积极地改变。
Once you commit to improving you, you'll notice a difference in your relationship - and you'll be motivated to improve even more.
一旦你决意改变自己，你能注意到你们的关系有所改善，而这会让你更积极地改变。
Once you commit to improving you, you'll notice a difference in your relationship - and you'll be motivated to improve even more.
应用推荐