一直以来，公司致力于各种玻璃工艺的研发及推广，为铝门厂及玻璃加工厂提供一整套解决方案。
All along, the company is committed to a variety of research and development and promotion of glass, aluminum doors and glass processing factory to provide a complete set of solutions.
这一整套解决方案将帮助工业发电可靠运行最大限度地提高效率和生产力，同时最大限度地减少对环境的影响。
This suite of solutions will help industrial power generators to operate reliably, maximizing efficiency and productivity while minimizing environmental impact.
本研究为盟主企业提供从市场机遇识别、价值链分析、核心能力识别到合作伙伴选择及合作伙伴管理的一整套解决方案。
This paper gives market opportunity identification, value chain analysis, core capability identification, partners' selection and management for the broker company.
DataStage是一款IBM旗舰产品，它为实时数据集成(rti)提供了一整套解决方案，可以将RTI作为Web服务来进行处理。
DataStage, an IBM flagship product, provides a complete solution for real-time data integration (RTI) that can be handled as a Web service.
作为首要的IT解决方案的提供者和许多大企业中负有责任的厂商，IBM 所具有的能够提供一整套解决方案的新功能拥有巨大的价值和潜能。
The new capability for IBM to offer a complete set of solutions holds tremendous value and potential as the leading IT solutions provider and the incumbent vendor in many large enterprises.
您可以导入一整套文件供在解决方案信息中心中重用。
You can import the entire set for reuse in your solution information centers.
在这里，让我们来看看其他产品提供的功能，它们综合起来就形成了构建能够实现业务价值的传感器解决方案的一整套功能。
Here, let's look more closely at the capabilities provided by the other products that combine to form a full set of capabilities for building sensor solutions that realize business value.
HP代管的服务器——一整套包括管理、监控和维护等功能的解决方案，客户无需担心系统的运维。
HP Managed Server - a complete management, monitoring and maintenance solution so customers need not worry about the operating system.
他坚持，BlackBerry不仅是个设备终端，而是一个包括服务器技术及同提供网关的网络运营商合作在内的一整套通信解决方案中的一环。
The BlackBerry is not just a device, he insists, but a component of an entire "solution" that includes the server technology and partnerships with operators to provide network access.
我们为您提供一整套定制的、基于信息技术的供应链解决方案。
We provide you with a set of custom, based on the information technology supply chain solutions.
目标是为用户提供一整套有针对性的、高效可行的计算机信息系统整体解决方案。
Goal is to provide users with a set of targeted and efficient computer information systems feasible overall solution.
汇友的专业工程团队，将随时为您提供一整套完善的综合解决方案。期待能成为您真诚的合作伙伴！
HUIYOUprofessional engineering team will be ready to provide you with a set of well-integrated solutions. Looking forward to your sincere cooperation partners!
曼哈特SCOPE?是一整套的供应链解决方案和技术组合，它通过供应链处理平台帮助企业从计划到实施全面实现供应链优化。
Manhattan SCOPE?, a portfolio of software solutions and technology that leverages a Supply Chain Process Platform to help organizations optimize the supply chains from planning through execution.
微尔马的专业工程团队，将随时为您提供一整套完善的综合解决方案。期待能成为您真诚的合作伙伴！
WEERMA professional engineering team will be ready to provide you with a set of well-integrated solutions. Looking forward to your sincere cooperation partners!
从而帮助企业提升品牌的附加价值，为本土品牌的国际化进程提供一整套完整的设计解决方案。
So as to help enterprises enhance the brand's added value for the process of internationalization of domestic brands to provide a complete set of design solutions.
对于某些要求内置五金件的产品，我们提供一整套模内注塑的解决方案。
For some products which require to be in-built with hardware parts, we can offer a whole set of solutions for in-mold injection molding.
对于某些要求内置五金件的产品，我们提供一整套模内注塑的解决方案。
For some products which require to be in-built with hardware parts, we can offer a whole set of solutions for in-mold injection molding.
应用推荐