我有充足的木材，可以用来建造一支船队。
在德国的U 型潜艇用鱼雷击沉了大量的英国船只之后，一支由2700艘廉价而令人欢呼的“自由船”船队被引进来，以替换失去的船只，为29名英国人提供了一条救生索。
After German U-boats torpedoed numerous British ships, a 2,700-strong fleet of cheap- and-cheerful "Liberty ships" was introduced to replace the lost vessels, providing a lifeline for the 29 British.
这个船东仍拥有一支7艘货船的商船队。
The shipowner has still held a merchant fleet of seven cargo-vessels.
直到20世纪初叶，中国才有另一支相当规模的船队驶向大海。
Not until the early 20th century did another fleet of comparable size take to the seas.
每艘船的配额是可转让的，目标在建立一支规模较小但更有效率的船队。
Each boat's quota is transferable; the aim is to have a smaller, more efficient fleet.
一支由拖车轮胎捆扎而成并铺上谷物袋的木筏船队在河上载浮载沈，就在海关人员的视线内。
A small flotilla of rafts fashioned from trailer tyres and stacked with sacks of corn floats by, in sight of customs officials.
但让另一支小型船队启航似乎远比巴勒斯坦和解的前景更为现实。
But the prospects for a Palestinian rapprochement still look far more remote than the launch of another flotilla.
15世纪初，一支浩浩荡荡的船队从南京启航。
Early in the 15th century, a huge fleet of ships set sail from Nanjing.
与此同时，弥诺斯组建了一支庞大的船队，外出搜寻代达罗斯。
Meanwhile Minos had raised a considerable fleet and set out in search of Daedalus.
我们拥有一支10艘船的船队。
驱逐舰护送一支商船队。
艾布拉姆将开始在联邦监狱里度过他六年的刑期，罪名是在弗罗里达购买一支赌博船队的交易中犯下了欺诈罪。
Abramoff fis to report to federal prison to begin serving a nearly six-year prison sentence for a fraudulent deal to buy a fleet of casino ships in Florida.
乘上他的游艇“圣彼得号”，他护送一支荷兰和英国商人的船队前往欧洲。
Aboard his yacht the Saint Peter, he escorted a convoy of Dutch and English merchant ships bound for Europe.
他们下一次的选择只有派一支更强大的船队，或者撤出。
The choice for next time was either to send a stronger fleet or to withdraw.
明永乐元年（1403）起，郑和率一支庞大船队七下西洋，完成了世界航海史上的壮举。
From the 1st year of Yongle in Ming Dynasty (1403), a large fleet headed by Zheng He voyaged to the Western Ocean for seven times, accomplishing a feat in the world's navigation history.
最后，你会拥有一支捕鱼船队。
目标：我们来培训一支参加中国杯的船队！
后来他成立了“清水海产品”公司，在加拿大拥有一支北美最大的捕鱼船队以及诸多海产品加工厂，在捕鱼产业中可谓数一数二。
He later founded Clearwater Seafoods one of the world"s leading fishing industries which has a fleet of vessels and a large number of processing plants throughout Canada."
这岛上到处是树木，足够用来造一支小小的船队，而且不仅仅是造一支独木舟的船队，而是可以造一支大船的船队。
There were Trees enough in the Island to have built a little Fleet, not of Periagua's and Canoes, but even of good large Vessels.
这岛上到处是树木，足够用来造一支小小的船队，而且不仅仅是造一支独木舟的船队，而是可以造一支大船的船队。
There were Trees enough in the Island to have built a little Fleet, not of Periagua's and Canoes, but even of good large Vessels.
应用推荐