另一个穿着一件一摸一样的T恤衫。
扭头就见着三件没穿过的戏服,都是一摸一样的复制品。
He said: 'I look around and there are three costumes there, none of which are likely to be worn, and they're all replicas of each other.
在大约30分钟前,我在Twitter上看到了有人表达一摸一样的情绪。
I read someone express exactly this sentiment on Twitter about thirty minutes ago.
以后的剩余时间,朋侪一起制作两张一摸一样的贺卡,卡上写着两人祝福的话。
The remaining time, after making friends with two one touch of CARDS, CARDS as written two wishes.
我和大概7帮朋友联系,他们也都是银卡会员,也都经历了和我一摸一样的情况。
I spoke to about 7 groups of friends who are also Silver members and the experienced exactly the same.
它被涂成和壁纸一摸一样的颜色,在我从另外一个角度看到它之前,我都没发现那儿有个包。
It was painted the exact same colour as the wallpaper, so I had no idea it was there until I looked at it from a different Angle.
抽屉的组合几乎是一摸一样的。你需要耐心地设置所有的元素,接着只需保持颜色的和谐就可以了。
Drawer composition is pretty much the same. You need the patience to set up all the elements and then just try to keep the harmony between colors.
那位名为藤本健二的师傅,将他记忆中的那位少年形容为“和他父亲一摸一样的人,他的脸,身材和性格几乎就是他父亲的翻版”。
The chef, Kenji Fujimoto, later described the teenager in a memoir as a "chip off the old block, a spitting image of his father in terms of face, body shape and personality.
每天都重复着愚蠢的工作。星期一是星期二,星期二是星期三,对我来说都是一摸一样的。 每天做相同的事。我不喜欢我的工作。
STUART:Same stupid jobs every day. Monday is Tuesday, Tuesday is Wednesday, it's all thesame to me. Same thing every day. I don't like my job.
专家认为一瓶标价更高的酒味道比标价低的好,尽管两瓶酒其实一摸一样。
Expert wine-tasters insist that a vintage labeled as expensive tastes better than one labeled as cheap—even though the wines are identical.
恰佩克剧本中的机器人其实并非现代观念中的钢铁机械人。取而代之,他们是由化学物质塑造而成,并且表面看起来和真人几乎一摸一样。
The robots in Capek's play are not mechanical men made of metal. Instead they are molded out of a chemical batter, and they look exactly like humans.
米德尔顿于2005年从圣安德鲁斯毕业,她的专业是艺术史,和威廉王子一摸一样。
Middleton leaves Younger Hall after her 2005 graduation ceremony at St. Andrews, where she studied the history of art - exactly the same degree as Prince William.
而这和人们发现的一摸一样。
该公司工作人员在网站上的缩略图也跟法国研究机构Central Test的网站上的图片一摸一样,虽然许多人的名字改变了。
Thumbnail images of the firm's staff on the website also matched those on the site of French research company Central Test, although many of the names had been changed.
很快就到学校了,北风呼啸着,像刀子一样,冷酷地划着每个人的脸,我的耳朵几乎要冻僵了,摸一摸,是透心的凉。
Soon to the school, the north wind roar, like a knife, ruthlessly struck everyone's face, my ears are almost frozen stiff, touch, is through the cold heart.
一位初次来到中国的欧洲人也许会认为这里的每个人看上去都一摸一样,因为他所所到之处看到的都是黑头发黑眼睛的人们。
A European coming to China for the first time may think that everyone looks alike because he sees people with black hair and dark eyes everywhere.
一位初次来到中国的欧洲人也许会认为这里的每个人看上去都一摸一样,因为他所到之处看到的都是黑头发黑眼睛的人们。
European coming to China for the first time may think that everyone looks alike because he sees people with black hair and dark eyes everywhere.
它看起来几乎和人一摸一样,就是它只有一个巨大的红色的炯炯有神的眼睛。
It looked almost human except that it had a single huge, red, glowing eye.
它看起来几乎和人一摸一样,就是它只有一个巨大的红色的炯炯有神的眼睛。
It looked almost human except that it had a single huge, red, glowing eye.
应用推荐