可以通过扩大浮动区间或过渡到盯住不规定币种的一揽子货币来实现浮动。
The float can be achieved by widening the bands or moving to an unspecified currency basket.
国际货币基金组织已经发明了与一揽子货币挂钩的特别提款权(SDR)作为保值储备手段。
IMF has invented an instrument to protect reserve value by linking SDA to a package of currencies.
在一月二十二号,央行承诺对于美元及欧元的一揽子货币,卢布不会低落到41。不到两个星期,卢布几乎触底。
On January 22nd it promised that the rouble would not fall below 41 to a euro/dollar basket of currencies. Less than two weeks later, it had almost hit that floor.
该运河的过境费是以国际货币基金组织(IMF)的特别提款权作为计价的——它是以一揽子货币作为其记账单位的。
Transit fees for the canal are denominated in Special Drawing Rights, a basket of currencies used by the International Monetary Fund (IMF) as its unit of account.
另一种方案是更多的依赖特别提款权,国际货币基金组织的准货币可以作为美元、欧元、英镑和日元一揽子货币的索赔。
Another alternative is a greater reliance on SDRs, the IMF's quasi-currency, which operates as a claim on a basket of currencies: the dollar, euro, sterling and yen.
该运河的过境费是以国际货币基金组织(IMF)的特别提款权作为计价的——它是以一揽子货币作为其记账单位的。
Transit fees for the canal are denominated inSpecial Drawing Rights, a basket of currencies used by the InternationalMonetary Fund (IMF) as its unit of account.
超过60%的国际储备是以美元形势贮存,一些国家和人士因此呼吁新的全球性货币,例如特别提款权或者其他一揽子货币。
Approximately 60% of global currency reserves are in US dollars, leading some to call for a new global currency, such as Special Drawing Rights or other baskets of currencies.
危机爆发前,在持续六年的稳步贬值期间,美元兑一揽子货币累计贬值逾40%,当时推动美元贬值的因素与目前造成美元走软的很多因素相同。
Before the crisis began, the dollar had lost more than 40% of its value against the basket during a steady six-year decline, driven by many of the same factors bedeviling the currency today.
欧盟和国际货币基金组织的“一揽子”贷款被联合在一起来帮助希腊摆脱债务危机。
The EU-IMF loans package has been put together to help pull Greece out of its debt crisis.
自2002年触顶以来,美元已经对一揽子外贸货币贬值24%。
Since peaking in 2002, it has fallen by 24% against a trade-weighted basket of currencies.
这个月福林[2]跌至历史最低点,国际货币组织250亿的的一揽子救援计划也没能阻止下跌趋势。
This month the forint hit a record low, despite a $25 billion rescue package led by the International Monetary Fund.
与一揽子欧洲货币相比英镑以下跌。
The pound have fall-en against a basket of European currency .
他承认也许不可能从国际货币基金组织得到一个一揽子的挽救金融危机的方案。
He admitted it might not be possible to secure a rescue package from the IMF.
他承认也许不可能从国际货币基金组织得到一个一揽子的挽救金融危机的方案。
He admitted it might not be possible to secure a rescue package from the IMF.
应用推荐