刑场上没有一排排地挂过面相更为凶恶的歹徒了。
A more villainous-looking lot never hung in a row on Execution dock.
这个表格一排排地显示了你的所有类别。
十冬腊月天,雪堵着窗户,冰溜子像透亮的水晶小柱子,一排排地挂在房檐上。
In the dead of winter days, snow blocking the window, like a translucent crystal ice downpipe small columns, rows hung in the eaves.
这个表格一排排地列出了你的所有的链接类别。链接类别按照字母表顺序排列。
This table lists all of your Link Categories by row. Link Categories are displayed alphabetically.
当你第一次进入管理文章子面板的时候,十五篇最近的文章在这个表格中一排排地显示。显示的栏是。
When you first go to the Manage posts SubPanel, the fifteen most recent posts are presented as rows in this table. The columns displayed are.
一排排配有防暴设备的警察紧张地站在一边。
在播种和收割的时候,可以看到他们蓄着胡须的男人牵着马在地里干活,而他们的女人则一排排整齐地晾着洗过的衣服。
In planting and harvest time one can see their bearded men working the fields with horses and their women hanging out the laundry in neat rows to dry.
他茫然地注视着宽厚混凝土围墙背后一排排用瓦楞铁皮搭建的棚屋。
He stares vacantly along regimented rows of corrugated iron shacks encircled by a tall, concrete fence.
我们首先看到的是喧嚣繁忙的阿斯旺市区,一排排大型游船停泊在岸边,戴着太阳帽的游客们早早地就在河畔餐馆享用午餐了。
First we watched the bustle of downtown Aswan, where giant cruise ships lined the Banks, and tourists in sun hats enjoyed early lunches at riverside restaurants.
终于,他转过身来,穿过一排排面带讥笑的女人,勇敢地从来的路上走了回去。
At last he turned, and marched bravely back the way he had come, through the rows of smiling women.
在马丁代克仪表的键盘上可以看到,一排排的信号灯总是在迅速地忽明忽暗。
On the keyboard of Martin-decker, rows of signal lights can be seen switching on and off rapidly all the time.
秋天的田野到处是一片丰收在望的景象,一排排的玉米像卫兵一样威风凛凛地站在道路两旁,高粱涨红了脸,稻子笑弯了腰。 。
Fields sof autumn with a bumper harvest in sight, rows and rows of corn jovian like guards stood on either side, red sorghum, rice smile to bend the waist.
灯光照明在这里起到了举足轻重的作用,井然有序地展示架里闪烁着一排排筒灯的光影。
Floodlights here has played a pivotal role in the orderly display of the content of row after row Tongdeng light.
宽敞整洁的便利店里,一排排货架整齐地排列着,等待着那些琳琅满目的商品。
In capacious and trim convenience shop, goods shelves of a platoon is being arranged trimly, awaiting the commodity of those full of beautiful things in eyes.
当地的家庭主妇习惯将苹果切成小块,然后一排排的将其整整齐齐地放在烤盘上。
The housewives of New England cut their apples in even slices. Then they filled pie pans with them in an organized way, row upon row.
在院子的四周,一排排的鸡笼整整齐齐地排列着。
Hencoops were arrayed in packed rows around the edge of a courtyard.
在院子的四周,一排排的鸡笼整整齐齐地排列着。
Hencoops were arrayed in packed rows around the edge of a courtyard.
应用推荐