她老了，毫无疑问，可能因为服用可的松的缘故，她的身体有些胀鼓鼓的。但她依然擦着7岁时的那种口红，和她在朗诵课上扮演斯嘉丽小姐时一模一样的一抹红唇。
She had aged, certainly, and could have been puffed with cortisone, but she had on the same lipstick she wore at 7, the same red smear, when she was the Scarlett O’Hara of her elocution class.
世界杯既可以充满很多球技炫目的瞬间，也可以拥有很多荒唐可笑的时刻，后者为这一盛事庆典添上一抹不一样的色彩。
The World Cup can be filled with magical moments of skill but the pageantry of the tournament also includes those ridiculous moments of absurdity that add another layer of color.
世界杯既可以充满很多球技炫目的瞬间，也可以拥有很多荒唐可笑的时刻，后者为这一盛事庆典添上一抹不一样的色彩。
The World Cup can be filled with magical moments of skill but the pageantry of the tournament also includes those ridiculous moments of absurdity that add another layer of color.
应用推荐