在乡下小站,人们从窗口爬进来。所有座位在5分钟内一抢而光。
In country stations, people scramble in from Windows - all the seats are grabbed in less than 5 minutes.
而且,这种新的人造黄油非常受欢迎以至于在Alta的商店中往往一抢而光。
In addition, the new margarine is so popular that stores in Alta are unable to keep it on their shelves.
两杯好酒一抢而光之后,大家又开始喝便宜的吉斯通光啤酒,我和大学里的老朋友唐尼,山姆和查德站在露台上。
After the two bottles were gone, and people were again drinking Keystone Light (a cheap beer), I stood on the patio with Donny, Sam, and Chad - my old college buddies.
比利时一家修道院里的修道士们现已被迫停止销售他们所酿造的啤酒,因为在它被评选为世界最佳啤酒后不久,消费者便已将其一抢而光。
Monks at a Belgian Abbey have been forced to stop selling their famous beer after it was voted the best in the world and was promptly sold out.
比利时一家修道院里的修道士们现已被迫停止销售他们所酿造的啤酒,因为在它被评选为世界最佳啤酒后不久,消费者便已将其一抢而光。
Monks at a Belgian Abbey have been forced to stop selling their famous beer after it was voted the best in the world and was promptly sold out.
应用推荐