我的爸爸在一所好的学校受过教育。
这是一所好的学校所能做的,而我们想让好学校遍布全国。
(Applause.) That’s what good schools can do, and we want good schools all across the country.
他们从小就和同伴竞争:上学要竞争才能进入一所好的学校,坐公车要争一个好位子,工作要争取升职等。
They have been engaged in competitions with their peers since an early age: vying with others to enter a better school, scrambling for a better seat on the bus, striving to get a promotion.
如今,随着毕业生失业人数逐渐增加,学校得努力说服孩子们,一所好大学——在山头大放光芒的城市,并不像它说的那么好。
Now, with mounting graduate unemployment, schools will struggle to convince children that a Good University, that shining city on the hill, is everything it is cracked up to be.
不是一所就比另外一所好。这跟学校的管理和师资有很大关系。
One isn't necessarily better than the other. It depends a lot on the school administration and the teachers.
接下来的那一天我重新回到学校,想着要认真读书,这样我就能上一所好的大学。
I went back to school the next day thinking about studying hard so I could get into a good college.
接下来的那一天我重新回到学校,想着要认真读书,这样我就能上一所好的大学。
I went back to school the next day thinking about studying hard so I could get into a good college.
应用推荐