我无意深入调查这一情况的来龙去脉。

I had no intention of going into the whys and the wherefores of the situation.

《牛津词典》

裁判凯文·赖特出色地处理了这一情况，并与警方和电视台工作人员进行了联系。

Referee Kevin Wright handled the situation superbly and liaised with the police and the TV crew.

youdao

本世纪对文明做出最大贡献的很可能是空调，而美国人导致这一情况发生的速度也同样令人惊讶。

The greatest contribution to civilization in the century may well be the air-conditioning and American leads just as amazing is the speed with which this situation came to be.

youdao

当李芳知道这一情况后，她帮助我并鼓励我多说。

When she knew this, Li Fang helped me and encouraged me to speak more.

youdao

如今，这一情况正在改变。

But today, that's changing.

youdao

传统上，父亲都忙于工作而无暇陪伴孩子，但这一情况正在慢慢发生改变。

Traditionally, fathers are too bound up in their work to have much time for their children, but this situation is gradually changing.

youdao

而实际上往往没有除非的这一情况。

This usually is not the case.

youdao

希望一段时间之后这一情况会有所改进。

Expect over time that the situation will improve.

youdao

有两种方法可以处理这一情况。

There are two ways to handle the situation.

youdao

你是否了解这一情况？

Are you informed of the relevant situation?

youdao

我的建议是尽可能避免这一情况。

My advice is to avoid these if at all possible.

youdao

在卢旺达，这一情况达到了极端。

In Rwanda this has been taken to an extreme.

youdao

这一情况将在死后3天内发生。

This begins within 3 days of death.

youdao

报告这一情况可以有不同的方式。

There are various ways for doing this reporting.

youdao

不幸的是，这一情况将会继续上演。

And unfortunately, will continue to do so.

youdao

但实际上，很少发生这一情况。

In practice, that rarely happens.

youdao

私营企业也无法避免这一情况。

Private companies are certainly not immune.

youdao

这一情况必须改变，而且就是现在。

That must change, and now.

youdao

他把这一情况叫做谋杀调查。

Flinchum called the case a murder investigation.

youdao

但研究也表明这一情况正在快速转变。

But it also shows that this pattern is changing fast.

youdao

最后，学校适应了这一情况。

In the end, the school adapted.

youdao

这一情况迫使许多人从事低技能工作。

This has pushed many into low-skilled work.

youdao

这一情况在上个月彻底改变。

All that changed last month.

youdao

在这一情况中，类名隐式地用作一个键。

In this case, the class name is implicitly used as a key.

youdao

他还说，丰田公司正在密切关注这一情况。

The company is watching the situation closely, he said.

youdao

需要采取紧急行动来对这一情况进行补救。

Urgent action is required to remedy the situation.

youdao

我父母发现了这一情况，母亲还为此哭了。

My parents found out, and my mom started crying.

youdao

我父母发现了这一情况，母亲还为此哭了。

My parents found out, and my mom started crying.

youdao