他望着园里的那个人一径走去。
地板和护壁板都是白色大理石的，由于常常擦，一径都光耀夺目。
Both floor and wainscot were of white marble, kept shiny by frequent polishing.
随后，他突然转身过来，背对着那条板凳以及白先生和他的女儿，一径回家去了。
Then he turned abruptly in the direction opposite to the bench, to M. Leblanc and his daughter, and went home.
马吕斯三天没有回家，接着他又到了巴黎，一径跑到法学院的图书馆里，要了一套《通报》。
Marius was absent for three days, then he returned to Paris, went straight to the library of the law-school and asked for the files of the Moniteur.
介绍二轴一径和并流三套管式氨合成塔内件流程和结构，对两种内件的应用情况进行了对比。
The flow sheet and structure of 2 axial and 1 radial type and paralleled triple casing pipe type inner parts of converter are introduced. Comparison on their application is given.
介绍二轴一径和并流三套管式氨合成塔内件流程和结构，对两种内件的应用情况进行了对比。
The flow sheet and structure of 2 axial and 1 radial type and paralleled triple casing pipe type inner parts of converter are introduced. Comparison on their application is given.
应用推荐