他能激发出赞美诗中所表达的一切感情。他用他的金七弦琴和悦耳的声音指挥着缪斯女神的唱诗班。
He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
他创造了一整套大小不一的三弦琴,每个琴都有三根琴弦。
He created a whole family of balalaikas of different sizes, all with three strings.
如果一个俄罗斯人搬到国外生活或工作,他可能会随身携带一把三弦琴。
If a Russian moves to live or work abroad, he will probably take a balalaika with him.
安德烈夫创立了世界上第一个三弦琴管弦乐团,这个乐团主要使用三弦琴进行演奏。
Andreev founded the first balalaika orchestra in the world, mainly using balalaikas to perform.
它们有一些共同点。我们称之为俄式三弦琴,但演奏方式不同。
They have something in common (共性). We call it a balalaika but it's played differently.
手摇弦琴是一种机械小提琴。
她心不在焉地拨动她的四弦琴,几位客人齐声唱起一首从较美好的时代传下来的古老的歌。
She strummed idly on her ukulele while her guests picked up an old song that had come down from better days.
七弦琴有一根特低弦,在标准调弦里是B音。
Seven-string guitars have an extra low string which is a B in standard tuning.
历史学家说,莱昂纳多在意大利的最熟练的七弦琴球员之一。
Historians say Leonardo was one of the most skillful lyre players in all of Italy.
他把钱送给安妮时,咧嘴一笑,说:这是六弦琴专家送给你的钱。
As he gave it to Annie, he grinned and said, This is from that guitar man.
我一次又一次地听到我们学校的毕业生宣传他们在大学讲座中学到跟从体育活动,希腊字母协会或五弦琴和曼陀林俱乐部差不多或者一样多。
From the lectures at college is equal to, or approximate to what they had learnt from the athletics or the Greek letter society or the Banjo and Mandolin Club.
鲍勃·蒙诺:无论啥时候当一个大个子白人拿起五弦琴,我的脸就会绷紧了。
Bob Munro: Whenever a big white man picks up a banjo, my cheeks tighten.
绞弦琴是一种使用一种固定在轴上的,用松香擦过的木轮“绞”弦的机械小提琴,这种琴现在依然是这样演奏。
The hurdy-gurdy was a , mechanical violin using a rosined wooden wheel attached to a crank to "bow" its strings.
他最近的成绩是:公司第一季度利润上涨10%,并且在近期的一次股东大会前,他还用夏威夷四弦琴弹奏了一曲。
His latest feats: a 10% boost in first quarter profit and a turn on the ukulele.
乐手弹着尤克里里四弦琴并歌唱时,我与当地人一同吃着烤猪并欢笑着。
While musicians sing and play the ukulele, I eat roasted3 pig and laugh with the locals.
有时,乔尼•罗尔•奇奈特、埃迪•亚特•扬和我会聚在一起,用班桌琴、夏威夷四弦琴和曼陀林弹奏流行的曲子,但弹奏得很拙劣。
Sometimes Johnny Rol Chenot, Eddie Art Young, and I met and played current songs badly on banjo, ukulele, and mandolin.
有时,乔尼•罗尔•奇奈特、埃迪•亚特•扬和我会聚在一起,用班桌琴、夏威夷四弦琴和曼陀林弹奏流行的曲子,但弹奏得很拙劣。
Sometimes Johnny Rol Chenot, Eddie Art Young, and I met and played current songs badly on banjo, ukulele, and mandolin.
应用推荐