-
她的目光落在我手里的一张纸上。
Her eyes rested on the piece of paper in my hand.
《牛津词典》
-
我来给你开一张收据。
I'll write you a receipt.
《牛津词典》
-
她在我生日那天送了一张贺卡。
She sends me a card on my birthday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把它记在一张纸条上。
I wrote it down on a slip of paper.
《牛津词典》
-
门下有我女房东的一张便条。
There was a note under the door from my landlady.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我今天上午存入一张支票。
I paid in a cheque this morning.
《牛津词典》
-
我想在房间放一张桌子，但是搁不下。
I'd like to have a desk in the room but it won't fit.
《牛津词典》
-
我从本子上又撕下一张纸。
I tore another sheet from the pad.
《牛津词典》
-
我打出一张主牌，赢了那一墩。
I played a trump and won the trick.
《牛津词典》
-
她啪地把一张10元钞票放在我手里。
She slapped a $10 bill into my hand.
《牛津词典》
-
他走过来往我手里塞了一张纸条。
He came over and shoved a piece of paper into my hand.
《牛津词典》
-
如果你喜欢这照片，我可以给你寄一张放大的。
If you like the picture I can send you an enlargement of it.
《牛津词典》
-
只剩一张票，我来与你掷币决定给谁。
There's only one ticket left—I'll toss you for it.
《牛津词典》
-
我想订一张今晚8点钟的二人餐桌。
I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight.
《牛津词典》
-
我悄悄地把一张字条塞到了路易丝的门下。
I slipped a note under Louise's door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我收到了一张支票并被告知不再有应领的养老金了。
I was sent a cheque and advised that no further pension was due.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她挥舞着一张报纸怒气冲冲地闯进我的办公室。
She stormed into my office waving a newspaper.
《牛津词典》
-
我走了两英里回到汽车站买了一张回家的票。
I walked the two miles back to the bus station and bought a ticket home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想送一张祝贺卡片。
I want to send a congratulations card.
youdao
-
我想要一张亲笔签名。
I want an autograph.
youdao
-
事实上我有一张票。
Actually I have a ticket.
youdao
-
我拍摄了一张慕尼黑的像片。
I took a picture of Munich.
youdao
-
那里有一张空板凳，我坐了下来。
There was an empty bench and I sat down.
youdao
-
我收到一张去看电影的请柬。
I got an invitation to the cinema.
youdao
-
1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。
When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只差一张卡片就配齐全套了。
I only need one more card to complete the set.
《牛津词典》
-
我在最近的一张空桌旁坐了下来。
I sat down at the nearest unoccupied table.
《牛津词典》
-
我从未见过这样一张完全没有感情的脸。
I have never looked on a face that was so devoid of feeling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有自1959年以来我们填写过的每一张支票存根。
I have every cheque stub we've written since 1959.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有自1959年以来我们填写过的每一张支票存根。
I have every cheque stub we've written since 1959.
《柯林斯英汉双解大词典》