他们想要寻找一个地址或一个电话号码,因为他们不记得了;他们想要有一份菜单;他们需要有一张地图帮他们找出附近他们感兴趣的地方。
They're looking for an address or a phone number because they're lost. They want a menu.
当顾客要为他们的套餐要饮料时,可以从一张红色的菜单板来选择,店员把手伸入红色冰箱,给他们拿来一瓶可乐。
When customers ask for a soft drink with their combo meal, chosen from a red menu board, the clerk reaches into a red cooler and hands them a Coke.
开启它们之后,最后在桌面上会有一个小的,可移动的菜单栏,如第一张截图。
Unblock all of them, and you'll eventually get a small, move-able menu bar on your desktop, as seen in the top screenshot.
在菜单栏选择“文件”,“打印”,选择“打印当前页”或者输入最后一张幻灯片的编号,点击打印即可。
Print the slide by clicking on File, Print. Click on Current Slide or enter the number of the slide and click OK.
作为一名经理,到一张桌子并且暗示性地销售一些菜单或酒水单上你想要推销的东西。
As a manager, go to a table and suggestively sell something you love on the menu or wine list.
好的,先生。这是一张点菜单。
好没胃口:另一张错的离谱的翻译,这一次,这张菜单上的早饭,一碗麦片里有甜甜圈和“仆仆米。
Not very appetising: Another mistranslation, this time on a menu, includes ingredients for a dish including doughnut and 'slave meter' for a bowl of cornmeal.
这张菜单,大小尺寸和一张普通明信片相差无几。据说是1912年,泰坦尼克号从南安普顿作首次航行出发时,泰坦尼克号二副为他的妻子所准备的。
The menu, the size of a postcard, was thought to have been given by the ship's second officer to his wife before he left Southampton on the vessel's doomed maiden voyage in 1912.
您可以克隆一个完整的DVD影片-包括菜单,拖车和一张DVD光盘的特殊功能。
You can clone an entire DVD movie - including menus, trailers and special features to a single DVD disc.
这里有一张用餐时间表和一份三餐的菜单。
Here's a list of The Times, and here's a menu for each meal.
富兰克林说。年轻的农人从口袋里拿出一张菜单,指着其中的一行。
The young man drew a bill of fare from his pocket, and pointed to a line.
这是一张三十年代的宴会菜单,现藏于北京首都博物馆。
This is an old menu in the 1930's. And now it is collected by the Beijing Capital Museum.
如果你要请明天吃饭,那么你要列一张菜单,开一张购物单,决定先做什么菜,这样的安排是你请客吃饭所必不可少的。
If you intend to have friends to dinner, you plan the menu, make a shopping list and decide which food to cook first, and such planning is an essential for any type of to be served.
如果你要请明天吃饭,那么你要列一张菜单,开一张购物单,决定先做什么菜,这样的安排是你请客吃饭所必不可少的。
If you intend to have friends to dinner, you plan the menu, make a shopping list and decide which food to cook first, and such planning is an essential for any type of to be served.
应用推荐