如果你带着一张废纸,假如你已经按如下方式启动了您的程序。
If you have a piece of scrap paper with you, suppose that you've started your program as follows.
钱,是什么?一张废纸,爱情又是什么?
一张废纸,爱情又是什么?
认为它是一张废纸,他们可能把它扔掉了。
他捡起了一张废纸,然后把它扔进垃圾袋里。
He picked up a piece of waste paper, and put it into the rubbish bag.
第二,当你捡起一张废纸时,一定会很快乐,因为你保护了环境;
Second, when you pick up a piece of wasted paper, it is sure to be very happy, because you have protected the environment;
对某些不负责任的干部来说,上级批文只是一张废纸,毫无约束力。
To some irresponsible cadres, those documents Bearing comments or instructions by higher officials are nothing But waste paper and of no Binding force.
因此,在一整份合成CDO中,风险最高的部分收费最高,但在违约发生时就变成一张废纸。
So in a synthetic CDO, those who owned the riskiest tranches got more of the premium but lost out when defaults occurred.
一张带满拼写错误的废纸,能告诉读者什么呢?
So what does a piece littered with misspellings tell a reader?
毕竟,没有人们信任的货币是什么呢?它只是一张毫无价值的废纸。
After all, what is money without the people's trust... it's just a devalued piece of worthless paper.
接着他的受害人突然发现,他们的业务报表只是一张一钱不值的废纸。
Then his victims suddenly discovered that their brokerage statements were worthless pieces of paper.
这不再是一堆简历中的废纸一张,网络求职者们有更多的资历来炫耀、展示自己从而脱颖而出。
No longer just another piece of paper in a stack of resumes, online job-seekers have more power than ever to show off, brag and stand out.
由此一来,这套“备份”方案等同于废纸一张,因为我们根本没有任何思想准备去应付航班取消带来的问题。
So we really weren't prepared to cope with a cancellation or any other kink in our plans.
如果无法确定自己的位置,再详尽的地图也只是废纸一张。
If we can't determine his own position, and then detailed map is worthless.
正如现在的绝大多数书画作品,“千人一面”,看似漂亮外貌,实则废纸一张。
As now the vast majority of calligraphy and painting works, "One thousand the same face", seemingly beautiful appearance, but actually a piece of paper.
春天来了,将自己的办公桌收拾干净吧,扔掉没用的废纸,换上新鲜的花儿,摆上一张最近的全家福。
Spring clean your office―out with the piles of paper; in with a pretty vase for flowers and a new framed photo of you and your family.
标准摊位“:包括三面隔板、地毯、中英文公司名称之招牌板、两支射灯、一个电插座(5安培)、一张桌子、两张椅子及一个废纸篓。
Constructed Booth: Includes 3 walls partition , carpet, fascia board with Chinese & English Company Name, 2 spotlights, 1 socket(5 Amp), 1 desk, 2 chairs and 1 waste basket.
标准摊位“:包括三面隔板、地毯、中英文公司名称之招牌板、两支射灯、一个电插座(5安培)、一张桌子、两张椅子及一个废纸篓。
Constructed Booth: Includes 3 walls partition , carpet, fascia board with Chinese & English Company Name, 2 spotlights, 1 socket(5 Amp), 1 desk, 2 chairs and 1 waste basket.
应用推荐