但我怕你迷路，给过你一张地图！
她拿出一张地图，给我们指出最快捷的路线。
一张地图显示了四个方向。
找一张地图和一个指南针。
看我小区的一张地图。
三班有一张地图。
最近我又收到了一个包裹，里面装着另一张地图。
I got a second pack in the mail more recently with another one of these maps in it.
在我们离开的那天，酒店的经理送给我们一张地图，上面标注了这里古老的教堂、灯塔和海盗公墓。
On our last day, the hotel manager gave me a map of the island, marking the old church, the lighthouse, and a pirate cemetery.
我带上尽可能小的背包，包括一张地图、一个笔记本、钱、一支钢笔、一支铅笔以防钢笔让我失望，还有水疱的药膏、我的门钥匙。
I take the smallest possible knapsack, containing a map, a notebook, money, a pen, a pencil in case the pen lets me down, plasters for blisters, my door-keys.
他递给儿子一张地图。
我画了一张地图给你指路。
我从杂志上撕下一页，上面印着一张地图。
I took a page out from my magazine with a printed map on it.
一天，他递给儿子一张地图，说：“我要你去寻找宝藏。”
One day, he handed his son a map and said, "I want you to go and find a treasure."
当你旅行时，带上一张地图，因为它可能会对你有所帮助。
When you are travelling, bring a map because it may help you.
袋子里有衣服，一些食物，一些钱和一张地图。
Inside the bag were clothes, some food, a little money and the map.
第二，在你的包里放一张地图、一个指南针和一个手电筒。
Second, pack a map, a compass, and a flashlight in your bag.
一天，他对儿子说：“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
到达营地后，我们被分成几组，并得到一顶帐篷、一些食物、一张地图和一个指南针。
Arriving at the campsite, we were divided into groups and given a tent, some food, a map, and a compass.
他的建议是每人发一张地图。
你想要包含一张地图。
他手里拿着一张地图。
他以为会遭到什么盘问，于是准备了一张地图来应对。
He'd anticipated a grilling, and had a map ready to show her.
在一张地图中显示整个世界时，平衡这两个性能是最困难的。
These two properties are the hardest to balance when showing the whole world on one map.
你的价值取向是一张地图可以帮你找到称心如意的工作。
Identify what really matters. Your values are the map to your perfect career.
1991飞往肯尼亚的首都内罗比，随身只带了产品编目和一张地图。
She flew to Nairobi, the capital of Kenya in 1991, armed only with a catalog of products and a map.
他们应该去学校的办公室——拥有一张地图——或是寻求大人或老师的帮助。
They could make their way to the school office - they should have a map - or find a pupil or teacher to direct them.
所以，我自学怎样编程，因为我想，学习怎么在屏幕上画一张地图出来。
So, I taught myself how to program because I wanted to learn how to draw a map on the screen.
我感到有点心神不定，也许等我到了那里，要找一张地图也不会很容易。
Somehow, I have an uneasy feeling that they might be no easier to find even when I'm there.
我感到有点心神不定，也许等我到了那里，要找一张地图也不会很容易。
Somehow, I have an uneasy feeling that they might be no easier to find even when I'm there.
应用推荐