请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。
Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us for our file.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。
Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。
这是我们旅行社提供的旅行合同，一式两份。
Here is the contract prepared by our agency. There are two copies.
由双方签署的合同产品考核验收合格证书一式两份。
Certificate of acceptance of contract product quality signed by both parties in two copies.
兹证明，双方委派各自代表，在以上开首语中书明的日期签署盖章。本合同一式两份。
In witness whereof, the Parties hereto have executed this Contract in duplicate by their duly authorized representatives as of the date first above written.
请会签第---号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。
Please sign a copy of our Sales Contract No. --- enclosed here in duplicate and return to us for our file.
作为本合同的证据，甲、乙双方签名盖章生效。本合同一式两份，甲乙双方各保留一份。
This Contract shall be effective with both Parties' signatures and seals attached hereunder. This Contract is in duplicate, Party A and Party B shall hold one each.
请看附件里面我方的354号销售合同一式两份，请复签完后并给我放返回一份存档。
Enclosed you will find our Sales Contract No. 354 in duplicate of which please countersign and return one copy to us for file.
兹附上我们已签名的第123号购买合同一式两份。
We attach hereto our purchase contract NO. 123 in duplicate with our signature.
现随函附寄我方的345号销售合同一式两份，请会签并寄回一份给我方以便存档。
We attach here to our Sales Contract No. 345 in duplicate in which please countersign and return one copy to us for our files.
本合同一式两份，经双方认真审阅并遵守其规定的全部条款，在见证人出席下经双方签字。
This contract is made in duplicate, both Parties have read carefully and agreed to aside by all the terms and conditions stipulated. The contract is signed by both Parties in the presence of witness.
本合同一式两份，经双方认真审阅并遵守其规定的全部条款，在见证人出席下经双方签字。
This contract is made in duplicate, both Parties have read carefully and agreed to aside by all the terms and conditions stipulated. The contract is signed by both Parties in the presence of witness.
应用推荐