他们第一个问题是翻越一座高山。
小溪从一座高山流下,穿过许多村庄和森林。
Little stream ran down from a high mountain through many villages and forests.
他们在爬一座高山。
这是一座高山。
那是一座高山。
他看到当地居民患病,就在一座高山上建造了梯子和房屋,用来储存数百种药用植物。
Seeing that local people were suffering from disease, he built ladders and houses on a high mountain to store hundreds of medical plants.
于是他离开医院爬上了一座高山。
选手们登上一座高山。
那是一座高山,而它注定要被征服。
That mist is a mountain--and that mountain must be conquered.
之后,小王子爬上一座高山。
巫婆跑到了一座高山上。
在公园里有一座高山。
他们登上一座高山后,会四处寻觅更高的山峰。
Make them climb a mountain, and they'll look around for a bigger one.
我的家乡有一座高山。
那架飞机撞上了一座高山,被撞得粉碎。 。
不要冒险在这么样的大雪天登这样一座高山。
一座高山怎么就能让我们为生活做更好的准备呢?
这张照片是在智利的一座高山顶上用巨型天文望远镜摄下的。
The photo was taken with a giant telescope on a mountaintop in Chile.
当我们爬上一座高山时,我们会发现更多的高山。
After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.
这里有一条河/一座小山/一片森林/一座高山。
在马其顿和希腊东部的塞萨利之间矗立着一座高山。
Between Macedon and Thessaly of eastern Greece there stood a high mountain.
当你踏上一座高山的顶峰时,不知你会有什么感觉。
When you set foot on the summit of a mountain when I do not know what you feel.
穿过群山和沙漠,走了几个月后,他来到了一座高山脚下。
Through the mountains and desert, take a few months later, he came to the foot of a mountain.
如果是一座高山,当我们奋勇前进的时候,高山便会倒入海中。
If it is a mountain, it will be lifted up and cast into a sea when you come squarely up, without flinching, to where you thought it was.
这是人类的本性;我们在一些小事上给自己和他人树立一座高山。
So it goes with humankind; we make mountains out of molehills for ourselves and for each other.
我们尽量把穿越奥地利的路线安排得好一点,但是每天仍至少要翻越一座高山。
We planned the route through Austria as best we could but still needed to tackle at least one mountain climb each day.
但我却发现了一个秘密,就是当爬过一座高山后,才发现原来还有更多的山要攀登。
But I have discovered the secret that after climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.
登上了一座高山,其实,也是登上了一种人生境界的高度,在那里,你就是一座峰。
On a mountain, in fact, is a realm of life on the high, where you are in a peak.
登上了一座高山,其实,也是登上了一种人生境界的高度,在那里,你就是一座峰。
On a mountain, in fact, is a realm of life on the high, where you are in a peak.
应用推荐