我听我爸爸说过这个建筑是一座现代建筑。
I heard my daddy commenting that the building was of modern architecture.
这个景观设计是对现有一座现代建筑的重新设计和整理，该建筑由美国明尼苏达大学的建筑学教授于1956年设计。
This landscape is a comprehensive site redesign for an existing modernist house, designed in 1956 by a University of Minnesota architecture professor.
这座城市的现代建筑杰作如此之多，感觉几乎就像一座露天博物馆。
These modern architectural masterpieces are so many that this city almost feels like an open air museum.
在现代街道下方六米深的竖井底部，有一座木质结构的建筑露出来了。
At the base of a deep shaft six metres below the modern streets a wooden structure was revealed.
形状就像传统的教堂。这座独特的建筑物看上去就像一座有着透明之墙的现代雕塑。
Shaped like a traditional church, this unique building looks like a modern sculpture with transparent walls.
您怎么将建筑的现代风格同一座教堂的精神内涵相结合？
How could you combine the modern style with the spirituality of a cathedral?
法新称，在一座被全球最著名建筑师重新打造的城市里，数十亿电视观众目睹了运动员们在高科技场馆里比赛的场景，这向世界传达了一个现代的、先进的经济体的形象。
AFP said that billions of TV viewers saw athletes performing in high-tech stadiums in a city rebuilt by the world's most renowned architects, projecting the image of a modern and cutting edge economy.
休闲中心是一座狭长而低矮的现代建筑。
休闲中心是一座狭长而低矮的现代建筑。
“作为该地区典型代表的粗砂岩和现代建筑成分比如钢铁、玻璃相结合，产生了一座独特的建筑。”建筑师如是说。
"The combination of gritstone, which is typical of the region, and the modern architecture components such as steel and glass produces altogether a unique architectural house," said the architects.
这座建筑的影响是如此之大，被誉为第一座后现代主义建筑，也是我们夏日讲坛接下来要介绍的对象。
Its influence was so great, it is now credited as the first Postmodern building, and is the next in our summer season on Postmodernism.
创新性的景观设计师从当地借助原材料，把景观设计编织入现代建筑的元素，将一座老旧的废墟改造为一座21世纪的新型博物馆。
Borrowing from materials endemic to the site, innovative landscape design weaves together with modern architecture to usher an old relic into the 21st century.
建筑灵感来自19世纪的设计，建筑师将一幢位于格罗马河(挪威最长的河流)东岸的一座破旧农舍改造成21世纪的现代建筑。
Inspired by the original 19th Century design, a rundown farmhouse on the east side of the river Glomma - Norway's longest and largest river - has been brought into the 21st Century by LINK architects.
雨中的海洋馆看起来像一座天蓝色的现代建筑，其内鱼类齐全，品种丰富。
The aquarium looked like a sky-blue modern architecture in the rain, with varieties of fish.
天黑之后，我到了那家酒店。它坐落在一条安静的街道上，是一座外墙用玻璃装饰的现代建筑。
I arrived after dark at the hotel located on a quiet street in a modern, glassed-in building.
Albergo Ac cademia酒店由一座带有内部庭院的历史悠久建筑改建而成，独特地融合了现代的家具和15世纪原有的建筑特色。
Renovated from an historic building with an internal courtyard, Albergo Accademia has a unique blend of modern furnishings with original 15th-century architecture.
大维多利亚艺术画廊的永久收藏位于一座历史悠久的府邸，以及一系列现代建筑不断建设的维多利亚现有住宅区。
The AGGV's permanent collection is housed in an historic mansion and series of Modernist additions in an established residential area of Victoria.
它完全不考虑环境，它是一座文化工厂，你到这里来，是来看重要的现代艺术收藏的，这是一个极富表现力的、非常多彩而复杂的建筑。
It was without any respect for the environment a cultural factory where you could observe important modern art collections a superexpressive very colorful complex building.
这座名为MarriottHall的新建筑，是一座三层高的现代风格的建筑，它很小心地坐落在新哥特风格的校园环境中，并且成为其中的一员。
The new building itself, known as Marriott Hall, is a three-story modernist building that also very carefully establishes a familial relationship to the neo-Gothic architecture of the existing campus.
业主有精致的对比感，要求设计一座“现代简约的住宅：一座简朴的盒式建筑，似乎降落在沙漠中。”
The owners' refined sense of contrast required a "modern, minimal home: a pristine box that seemed to have landed in the desert."
排名第一的一定是文远楼，它是中国第一座现代主义建筑，包豪斯风格，好像是1952年造的，传说如果同济地震，这桩楼绝对不塌。
Ranked first in the text must be far from flat, it is China's first modern architecture, Bauhaus style, I think it was made in 1952, said if an earthquake Tongji that this building does not collapse.
排名第一的一定是文远楼，它是中国第一座现代主义建筑，包豪斯风格，好像是1952年造的，传说如果同济地震，这桩楼绝对不塌。
Ranked first in the text must be far from flat, it is China's first modern architecture, Bauhaus style, I think it was made in 1952, said if an earthquake Tongji that this building does not collapse.
应用推荐