爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
虽然他们是去一个小岛旅行，但他们甚至没有走过一座桥，也没有看到大海，这一点都没有触动他们。
Although they were traveling to an island, it didn't touch them that they didn't even cross a bridge or see the sea.
历经所有困难，你们两个就像我生命中的一块岩石，像孤独大海中的一座宁静的岛屿。
Through all the difficulties, you two have been like a rock in my life and a peaceful island in a big lonely ocean.
我住在一座面朝大海的房子里。
有一个省正在一个回水区兴建一座渔港，因为亲眼目睹了2500位乡亲在海啸中死去的村民们并不想因此而远离大海。
A new fish landing center in one district is being built on a backwater because the villagers who saw 2,500 of their people die in the tsunami didn't want to "turn their backs on the sea."
中国的这一部分有许多山脉，一座又一座绵亘千里，由西向东伸展，把土地分隔成一个个山峦环抱的高原和盆地，其中河流一向不通大海。
This other China has many mountain ranges, thousand kilometre long chains stretching from west to east dividing the land into enclosed plateaus and basins whose rivers never reach any sea.
复活节岛只有20公里长，11公里宽，它像一座堡垒从海面耸起，四周是一望无际的大海。
Just 20 kilometers long and 11 kilometers wide, Easter Island rises like a fortress from the waves, surrounded by thousands of kilometers of ocean in every direction.
在宽阔的大海边有一座巨冢，子夜时分在这座巨冢上坐着被埋在里面的那位英雄的幽灵。
By the open sea was a giant's grave; and on the grave-mound sat at midnight the spirit of the buried hero, who had been a king.
他们飞过一座座高山，又飞过一条条大河，再飞过一片片森林，眼前飞到了一片大海的上空。
They flied over one mountain after another, one river after another, and one wood after another. Here they were over a sea.
钻石头山是一个巨大的火山口，它在海边拔地而起，位于一片475英亩（约合192公顷）的公园内。 有一条小径通往火山口，从火山口处，可俯瞰大海和一座古老的灯塔。
The formation is part of a 475-acre park, with a trail leading to the lip of the crater, which overlooks the ocean and an old lighthouse.
马良想了很久，他先画了一片大海，然后，在海上画了一座金山。
Ma Liang thought for some time, and he drew a sea first, then he drew a gold hill on the sea.
我虽然生长在一座内陆城市，但因为身体里流淌着一半温州的血液，便对大海有着一种难以言表的情愫。
Although I was born and grown up in an inland city, I have an indescribable emotion for the sea, because a half of the blood in my body is Wenzhou origin.
同伴们惊慌的喊着欧罗巴的名字，欧罗巴也不知所措，金牛飞跃沙滩，飞跃大海，一直飞到一座孤岛上。
The friends shouted to her and Europa felt lost. Ox or Taurus flew across the beach until they arrived at an island.
一座山能存在多少年才会被冲进大海?。
How many years call some people exist before they're allowed to be free?
一座山能存在多少年才会被冲进大海?。
How many years call some people exist before they're allowed to be free?
应用推荐