她将抽出一年的时间，暂不从事音乐事业。
地球绕太阳一周要一年的时间。
在一年的时间之内举行了两次选举。
有一年的时间，我一直和一个女助理研究员约会。
他们被给了一年的时间好好表现，否则就有失去奖学金的危险。
They were given a year to shape up or risk losing their scholarships.
我用了一年的时间才从他的去世中恢复过来；不过永远也不可能真正恢复过来。
His death took me a year to get over; not that you're ever really over it.
你仅仅花了一年的时间跟学者们学习。
猴子通常需要一年的时间才能学会如何成为人类的好帮手。
It usually takes monkeys about a year to learn how to become good human helpers.
她花了整整一年的时间来追踪和分析他们。
你有一年的时间来完成这个项目，所以你不用这么着急去做。
You do not have to rush as you have a year to go through the project.
在一年的时间里，假设食物摄入量没有增加，你可以减掉10磅。
In a year's time, assuming no increase in food intake, you could lose ten pounds.
一年的时间到了，山谷里的庄稼，如小麦、大麦等，还有水果都成熟了，都在等候收割。
Finally the time of the year would arrive when the valley would produce crops, such as wheat, barley, fruit, all ready to harvest.
他们能拖延你整整一年的时间。当你准备卖掉房子，他们会请律师起诉你，然后你也不得不请律师。
They can stall you for a year. When you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you, and you've got to hire lawyers.
在一年的时间里，斯酷凯蒂成为销量第一的耳机销售商，公司收入翻了三倍，达到了1.2亿美元。
Skullcandy became the No.1 headphone seller in those stores and tripled its revenue to $120 million in one year.
如果您可以在不到一年的时间里用完您的白面粉，那您就可以放心的把它放在柜台上的密闭瓶或罐中。
If you go through your white flour in less than a year, you can safely keep it on the counter in an airtight jar or canister.
研究人员找来一组从不吸烟的青少年，用一年的时间追踪他们是否开始吸烟以及他们的心理健康如何变化。
Researchers took a group of teenagers who had never smoked and for one year tracked whether they took up smoking and how their mental health changed.
亚瑟将有一年的时间找出答案。
他们花了一年的时间航海周游世界。
这项服务仅仅运行了大约一年的时间。
我觉得在韩国待一年的时间是不够的。
我们花了超过一年的时间什么都没做成。
这个立方体完成一次旋转需要一年的时间。
我在一年的时间里，预先从一个顾客那里得到预定周。
I've gone from one client to being booked weeks in advance in a year's time.
在厄运来袭前，国会有一年的时间采取避险行动。
Congress has a year to take evasive action before sequestration bites.
“朱诺”号探测器将在木星辐射带中运行近一年的时间。
Juno will last about year in the harsh radioactive environment at Jupiter.
在一年的时间里，每月支付的利息加起来可达数百美元。
Monthly interest payments can add up to hundreds of dollars over the course of a year.
Kamensky说：“处理数据将花费一年的时间。”
"It will take over a year to process the scientific data," Kamensky said.
在大约一年的时间里，它将继续围绕水星旋转并发回数据。
It will continue to send data as it circles the planet for about a year.
它上传于2007年九月29号，因此仅仅是一年的时间。
It was added September 29, 2007, so is just over a year old.
用整整一年的时间来可能看起来很奇怪，但是他却解释说物超所值。
It might seem strange to take one full year for sabbatical, but he argued that it gives him more than what it costs.
应用推荐