美国心理学会年复一年地报告性别差距，表明女性持续报告更高的压力水平。
The American Psychological Association reports a gender gap year after year showing that women consistently report higher stress levels.
企业图书馆认为，在过去的一年情况在三个主要方面变得更糟，首席执行官的薪酬和其他高管的差距还在扩大。
In the past year things have got worse in three main respects, argues the Corporate Library. The difference between the chief executive's pay and that of other executives has grown.
企业图书馆认为，在过去的一年情况在三个主要方面变得更糟，首席执行官的薪酬和其他高管的差距还在扩大。
In the past year things have got worse in three main respects, argues the Corporate Library.The difference between the chief executive's pay and that of other executives has grown.
一年与一天的差距是365倍，后者怎么可能赢呢？
The difference between a year and a day is 365times, how could you win?
一年与一天的差距是365倍，你怎么能赢呢？
The difference between a year and a day is 365 times, how could you win?
其实，在大学毕业后的第一年，大多数人都会感到现实与理想的差距。
In fact, most people will find the distance between reality and an ideal.
贫穷的国家为了保持地位不下降，在经济上不得不加快速度急起直追，因为贫穷的国家和富裕的国家在财富上的差距一年比一年大。
The poor countries are having to run faster and faster in their economic activity in order to stay in the same place, and the gap in wealth between rich and poor countries grows wider every year.
我们的研究表明，这一年代差距，可能远远超过二百年。
Our researches showed indeed that the gap may have been much more than 200 years.
我们的研究表明，这一年代差距，可能远远超过二百年。
Our researches showed indeed that the gap may have been much more than 200 years.
应用推荐