技术工作申请者必须已经在技术学院达到最后一年的学习阶段。
Applicants in technical assignments must have reached the last year of their studies in a technical institution.
然后人们会开始新的一年的学习或工作。
经过一年的学习，学校什么方面做的让您满意？
After one year of study, what are the aspects that the university satisfied you?
一年的学习教会我，如果不注意习惯用法就不能学好英语。
A year's study has taught me that we cannot learn English well without watching out for idiomatic ways of saying things.
获得多少薪酬才会令你放弃一年的学习和获取认证的计划？
How much money would you need to make in that job before it would entice you to abandon your learning and certification plans for a year?
学校的孩子们这周都回到了教室，新一年的学习生活又开始了。
SCHOOLCHILDREN returned to their classrooms this week to begin a new academic year.
经过一年的学习之后，对于我的专业，我更加的有经验和熟悉。
After one year's study, I become more experienced and more familiar with my profession.
又到了开学的时间：大学生又要回到大学，去开始又一年的学习。
It’s that time of year again: Thousands of college students are returning to campus, looking for another year of education.
但我相信，在这一年的学习中，我一定能用我最好的状态迎接挑战！
But I believe, in this year's study, I must use my best to meet the challenges!
经过将近一年的学习与实践，熟悉线路板工艺流程以及对各类工程问题的处理。
Be familiar with the technical process of breadboard and handling with different types of issues of projects.
对于勤奋和聪明的人，要想说一口流利的英语，我认为一年的学习就应该足够了。
To speak good English, I think one year of study should be enough for any diligent and intelligent person.
在韩国东南大学一年的学习期间，他很渴望自己也能有上斜的小眼睛和黑色的头发。
A year at Dongseo University in South Korea gave him the desire to have 'slanted eyes' and dark hair.
他所在的班里一共60人，但在度过一年的学习生活后，张宇杰认识的还不到30人。
There are 60 people in his class, but Zhang knows the names of fewer than 30 of them after a year of study.
经过一年的学习，三种词汇知识（主动词汇、半主动词汇和被动词汇）的增长态势如何；
What developments occur in the three types of vocabulary knowledge (passive, controlled active and free active vocabulary knowledge) over one year of study?
所以，一定要好好珍惜华工一年的学习生活，努力充实自己，才能尽快适应国外的学习生活。
Therefore, I strongly suggest that the more you take advantage of the time in SCUT, the more quickly you can adapt to the life abroad.
经过差不多一年的学习，她和其他同学通过拼音(汉语中的音标字母)，已掌握了几百个汉字。
After almost one-year study, she and her classmates have learned several hundred Chinese characters through learning Pinyin - the Chinese phonetic alphabet.
留美一年的学习经历，给我影响最深、也是最受震撼的就是，美国的爱心工程做得非常深入人心。
Keeps US one year study experience, affects for me most is deep, is also most receives shocks is, US's compassion project does strikes root in the hearts of the people.
这种情况造成我非常令人关注，因为我担心我会远远落后我的同学在这个非常重要的一年的学习。
This situation caused me great concern as I feared I would fall far behind my classmates in this very important year of study.
在这一年的学习中，由于学习到了这些知识，我觉得我比以前更自信了，处置难题的时候也更有头绪了。
In this year's study, because learning to this knowledge, I feel more confident than before I had to deal with problems, they also are more clue.
经过一年的学习，我已经清楚地知道自己想要的，作为一名高中生，我对自己的期望当然是关于学习的。
After a year's study, I have known clearly what I want, as a high school student, my expectation in high school is of course about my study.
在2001年一年的学习中，那些阅读指定读物的志愿者的阅读速度平均提高了18%，理解能力提高了11%。
In a 2001 study, subjects who read assigned texts increased their speed an average of 18 percent and comprehension by 11 percent.
最近，我听说我一个朋友说经过一年的学习后他想换专业，因为他发现他对现在这个专业没有任何的兴趣和动力。
Recently, I heard that one of my friends wanted to change his major after one-year learning because he found that he had no interest and motivation in learning this major.
梅特卡夫的父母为他支付了第一年的学习费用，此后，年轻的梅特卡夫一直通过晚上在雷神及其它公司打工的方式自己支付学费。
His parents paid for his first year of studies, but thereafter the young Mr Metcalfe paid for his own tuition by working the night shift programming computers at Raytheon and other companies.
大多数人比较看重认证，所以为此做了这项有趣的自测。写下你认为你可以在一年的学习中保持每周X小时的学习后能取得的认证。
Most people value some certifications more than others, so to make this a useful exercise, write down the cert(s) you think you could achieve in one year of study at X hours/week.
这个纯属谣言。真正的要求是，学生签证申请人要有足够的资金支付其第一年的学习费用，并有持续、可靠的收入以支付后续的学习费用。
The actual requirement is that students have enough money to pay for their first year of studies and a reliable source of income to continue paying for their studies.
第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。
The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.
这名当时无家可归的男孩，在不到一年前开始学习这种游戏。
The boy, who was homeless at the time, began learning the game less than a year ago.
这名当时无家可归的男孩，在不到一年前开始学习这种游戏。
The boy, who was homeless at the time, began learning the game less than a year ago.
应用推荐