一年前的今天，他的生命只剩下11天了，我们却不知道。
一年前的今天，利比亚人迈格拉希因同情原因被释放，回到利比亚。
Abdelbaset al-Megrahi, a Libyan, was freed on compassionate grounds and returned to Libya a year ago today.
“我见到的一个预测指出，今天全国范围内的托运人托运的货物量比一年前下降了25% - 30%。”威尔逊说。
"I have seen an estimate that shippers are moving 25 to 30 percent less freight nationwide today compared with a year ago," Wilson said.
大约一年前我们推出过一辑《50个创意暗色网站设计》，今天我们决定搜集一辑新的暗色网站，以便给你带去灵感。
Almost a year ago we featured a showcase with 50 Inspiring dark web Designs and today we decided to gather a new list of dark websites to inspire you.
今天我收到了我的原同班同学的来信，一年前她是我的同桌伙伴。
Today I received a letter from an old classmate of mine, who was my deskmate a year ago.
今天是中国的建军节，我表哥在一年前成为了军人。
Today is Army day in China. My cousin was a serviceman one year ago.
我是一年前(的今天)来的。
今天，收到从一家珠宝店寄来的卡片，说是谢谢一年前买了订婚戒指，并且祝我和我的未婚妻白头偕老。
Today, I got a card from the jewelry store thanking me for purchasing an engagement ring a year ago and wishing me and my fiancee a long and everlasting marriage.
今天一英镑远远买不到一年前能买的那么多东西。
一年前，我们有五个项目在2009年建设为首，他们每人据称很好资助的，然而，这些项目都不是我们今天仍然支付。
A year ago we had five projects headed for construction in 2009, each of them supposedly very well-funded, and yet NONE of those projects are still paying us today.
一年前大多数人对微信营销可能还很陌生，但是一年后的今天，可能多数朋友已近开始对微信朋友圈的广告感到厌烦。
A year ago WeChat marketing may be very strange to most people, but a year later, most likely friend has nearly began to feel bored WeChat friends circle of advertising.
我碰巧找到了一年前(09年12月)当我提出此事时你的邮件回复，见下面所附内容。你今天的回复跟一年前一样，但到现在好像也没有人能够提供任何解决方案。
I happen to find your mail reply which I got about 1 year ago (Dec, 2009) when I raised this issue. (see below). Your answer was the same as today, but no one seems to provide any solutions till now.
十年前怎样，一年前怎样，昨天又是怎样并不重要，真正重要的是今天的自己如何，明天又将如何！
It doesn't matter who you were a decade ago, a year ago, or even yesterday... What matters is who you are today, and will be tomorrow!
十年前怎样一年前怎样昨天又怎样都是浮云，真正重要的是今天的你和明天的自己将是如何？
It doesn't matter who you were a decade ago, a year ago, or even yesterday, What matters is who you are today, and will be tomorrow!
十年前怎样一年前怎样昨天又怎样都是浮云，真正重要的是今天的你和明天的自己将是如何？
It doesn't matter who you were a decade ago, a year ago, or even yesterday, What matters is who you are today, and will be tomorrow!
应用推荐