小客栈坐落在河畔,构成一幅美丽的图画。
The inn is picturesquely situated on the banks of the river.
日常所需好比生活的一潭死水,没有哪一幅美丽的图画能在其中找到倒影。
Everyday necessity is the stagnant pool of life—no lovely picture reflects itself therein.
观看一幅美丽的图画常使人心满意足。
Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.
这是一幅美丽的图画,是吗?
好一幅美丽的图画——文静、朦胧、幽美。
It was a beautiful picture-very soft, and dreamy and beautiful.
樱花与她轻盈的舞步构成一幅美丽的图画。
The cherry blossoms with her lissom dance constitute a beautiful picture.
当你摇它的时候,它可以变成一幅美丽的图画;
轻飘飘的雪花在夜空中飞舞,像一幅美丽的图画。
Gentle snowflakes danced in the night air, making a beautiful picture.
碧绿的塘水托着红红的夕阳,真是一幅美丽的图画啊!
蓝天、白云与柳树都倒映在水中构成了一幅美丽的图画。
The blue sky, white clouds and willow trees are reflected in the water constitute a beautiful picture.
我的背后是彩色的灯光,所有这些使得海滩成为一幅美丽的图画。
Behing my back were the colorful lights, all of these made the beach a beautiful picture.
这些白雪皑皑的山峰构成了一幅美丽的图画,美得会让任何游客无法用语言形容。
These snowy mountain tops form a beautiful picture that will make any viewers speechless.
今天又去街上闲逛,还是觉得欧洲这些地方很漂亮,随便一照就成了一幅美丽的图画了。
I like walking on the street. so today I went for a walk again. The scenary just like picture or painting.
“这不是一幅美丽的图画。”阿姆斯特丹“绿色和平”组织的气候政策顾问史蒂夫·索伊尔说。
"It's not a pretty picture," said Steve Sawyer, climate policy adviser with GREenpeace in Amsterdam.
“这不是一幅美丽的图画。”阿姆斯特丹“绿色和平”组织的气候政策顾问史蒂夫·索伊尔说。
"It" s not a pretty picture, "said Steve Sawyer, climate policy adviser with Greenpeace in Amsterdam."
青岛由红瓦、绿树、碧海、蓝天构成一幅美丽的图画,还有山呀、水呀、小树、小草、小花给“美丽的图画”增光添彩。
The red roofs, green trees, blue sea, and azure sky paint a bright and colorful picture of Qingdao, also mountains, rivers, trees, grass, flowers add luster to the "beautiful picture".
点可以形成一条线,也可以绘制出一幅美丽的图画,本次儿童活动将带领小朋友们利用点来创作出属于自己的动画场景。
Points can form a line, but they can also make up a beautiful picture. This workshop will introduce the technique of Pointillism, teaching you how to create your own dotted painting!
校园里下课了我们一个个小脚印踩在如棉花般的雪地里,想画上了一幅美丽的图画,大家在这漫天飞舞的雪花里一起玩雪。
Campus class is over we each one small footprint on such as cotton-like snow, want to draw a beautiful picture, you play with snow in the flying snow.
朋友就像片片拼图,结合后构成一幅美丽的图画,如果不见了一片,就永远都不会完整,你-就是我不想遗失的那重要一片。
Friend is like a piece of the puzzle, combined form a beautiful picture, if missing one, it will never be complete, you - I do not want to lost important one.
远远望去草坪就像一大块绿色的毛绒绒的地毯,地毯还隐隐约约地开着五颜六色的小花,就像一幅美丽的图画,画上有一朵雪白的花,瞧!
Far looked like a large green lawn plush velvet carpet, the carpet was also a vague manner of colorful flowers open, like a beautiful picture, painted on a white flower, look!
像一幅美丽的图画,使人耳目一新,微风吹过来,花朵频频点头,就好像在向我们招手敬礼,点头致意,仿佛在说:“同学们,你们好啊!”
Like a beautiful picture, make a person find everything new and fresh, the breeze blowing, flowers nodding, just like in waved to us salute, nod, as if to say: "the classmates, hello! ""
但是我们看到的是一幅美丽的变化的图像,叶子在飘落带来的美丽图画。
But what we have here is an image of the beauty of that change, the beauty of the fact that the leaves are falling.
不远处小河里,一群鸭子正在悠闲自在的戏水,构成了一幅清新有趣的美丽图画。
Not far from a small river, a group of ducks are swimming leisurely in the form the beautiful picture of a fresh interesting.
眺望远处绿悠悠的稻田,好似画家勾勒出一幅幅美丽的图画。
Long period of paddy fields overlooking the distant green, as if pieces of artist paint a beautiful picture.
除了提供美丽的景色之外,还有许多功能是一个景观不得不履行的,而且,景观不是一幅可以保存的图画。
There are many functions that a landscape has to fulfil besides providing beauty. Moreover, landscape is not a picture that can be conserved.
一场春雨过后,我们的校园在云雾中若隐若现,那是一幅多么美丽的图画啊!
After a spring rain, and our campus in the clouds looming, it is what a beautiful picture ah!
一场春雨过后,我们的校园在云雾中若隐若现,那是一幅多么美丽的图画啊!
After a spring rain, and our campus in the clouds looming, it is what a beautiful picture ah!
应用推荐