正当生活似乎一帆风顺的时候，她出人意料地得了一场重病。
Just when it seemed life was going well, she was blindsided by a devastating illness.
每次我都有一个对手。我从未遇到一件一帆风顺的事。我一直都得奋斗。
I've had an opponent every time. I've never had a free ride. I've had to fight.
这个项目不会是一帆风顺的。
无论我走哪一条路，都是一帆风顺的。
但这将不会都是一帆风顺的。
恢复过程需要时间，且并不是一帆风顺的。
The recovery process will take time and it will not be easy.
纵然生活不可能是一帆风顺的。
创业嘛，当然是不会一帆风顺的。
Pioneering in an enterprise is naturally never plain sailing.
不要考虑所有计划都是一帆风顺的。
我想在我们前进的道路上，也不会是一帆风顺的。
生活并不总是一帆风顺的。
而实际上就业变化很少是这么一帆风顺的。
傅园慧的游泳职业生涯并不是一帆风顺的。
现在我想谈谈失败。没有人他的一生是一帆风顺的。
Now I want to talk a little bit about failings, because nobody's journey is seamless or smooth.
但这一政策的实施和推广并不是一帆风顺的。
生活并非一帆风顺的。
数学考试并不困难，我一帆风顺的就考完了。
每一天并不会一帆风顺的过去，也会有想要放弃的时候。
Everyday isn't going to be smooth sailing and there will be times when you want to throw in the towel.
人生并不是一帆风顺的，它充满了坎坷和曲折。
The life is not plain sailing . It's full of frustrations and sinuations .
但…如果人生都是一帆风顺的前进这固然是个奇迹。
But... It will be miracle if your life will always go forward smoothly.
振作点，事情没有那么糟。每个人都不会一帆风顺的。
Buck up! Things can't be that bad. Everyone has his ups and downs.
没有一帆风顺的生活、困难选择你，那是因为它要你变的更强。
No smooth sailing life, difficult choices you, it is because it wants you to become stronger.
他们的生活绝对不是一帆风顺的，但他们已经找到了勇敢解决问题的快乐。
Their lives are definitely not problem-free, but they have found happiness by courageously solving problems.
可现实是残酷的，没有一帆风顺的路途，想实现梦想，得到幸福也并非易事。
The reality is cruel, there is no smooth road, to realize their dreams, happiness is also not easy.
不管我们做什么，没有人可以说我们一定会成功，因为没有什么事是一帆风顺的。
No matter what we do, none of us can say we will surely succeed, because there is no such thing as plain sailing.
不管我们做什么，没有人可以说我们一定会成功，因为没有什么事是一帆风顺的。
No matter what we do, none of us can say we will surely succeed, because there is no such thing as plain sailing.
应用推荐