另一工厂制作帽子。
该研究算出，这一工厂已经生产了大约6吨军用的或90%浓度的浓缩铀。
The study calculates that the plant has facilitated about six tonnes of weapon-grade or 90% enriched uranium.
匈牙利的西部一工厂有毒物质泄漏已造成了4人死亡。
Four people were killed by a huge toxic spill from an industrial plant in western Hungary.
相反，大型零售商抱怨供应商设置地理障碍：必须以不同价格购买同一工厂生产的卖到不同国家的同一货物。
Big retailers, in turn, complain that suppliers impose geographical barriers: identical goods produced in the same factory must often be bought at different prices to be sold in different countries.
周 二早上这位员工从宿舍楼坠楼死亡，生前他是一人力资源承包商的雇员，在奇美电子（ChimeiInnolux Corp.）旗下一工厂工作。
The deceased man, who died early Tuesday after falling from a dormitory building, was an employee of a human resources contractor working at a factory owned by Chimei Innolux Corp. (3481.
鸿海精密周三举行新闻发布会，此前一天，鸿海的附属公司奇美电子(Chimei In noluxCorp .)在华南一工厂的一名员工坠楼身亡。
Hon Hai held a news conference Wednesday, a day after a worker fell to his death at a southern China factory of its affiliated company, Chimei Innolux Corp.
他的父亲是一家航空工厂的机械师。
诺玛·琼斯在本地一家化工厂作包装工。
工厂的关闭是一大退步。
一群人聚集在工厂的大门口。
一起去工厂食堂用餐吧。
那家工厂一关闭，很可能1 000个工作岗位就没有了。
一家工厂提出的需要再建一家工厂的要求。
The demand generated by one factory required the construction of another.
该材料在一家工厂用机器加工而成。
根据新规定，一些工厂将要削减多达90%的排放量。
Under the new rules, some factories will cut emissions by as much as 90 percent.
我要是能在一家工厂朝九晚五地上班就好了。
一家工厂已不得不把工人总数从600裁减到仅剩6人。
One factory has had to scale down its workforce from six hundred to only six.
他是工厂监督一类的人吧。
日本的生产方法已被引进到一些英国的工厂。
Japanese production methods have been transplanted into some British factories.
这是个单调的工作，和大多数工厂工作一样。
美国制造商们一直在缩小他们工厂的规模。
American manufacturing organizations have been downsizing their factories.
工厂关闭以来，这些机器就一直闲置着。
一旦推行市场经济，很多工厂将无法存活下去。
When the market economy is introduced, many factories will not survive.
就在起火之前，有人看到一个男子在工厂外踱来踱去。
A man was seen prowling around outside the factory just before the fire started.
他拥有一家工厂，生产一系列纺织品。
附近是一家散发出一种刺鼻气味的工厂。
一个环保团体的成员们正在一家化工厂内进行抗议。
Members of an environmental group are staging a protest inside a chemical plant.
这是一个沼泽国 -这些工厂启动水泵排干地面积水。
This is fen country – the mills drive pumps that drain the land.
这家公司已逐步发展成一个主要的化工厂。
触发这次罢工的是另一家工厂的关闭。
The trigger for the strike was the closure of yet another factory.
应用推荐