那房子里有着宽敞而且一尘不染的房间。
他们穿着一尘不染的白色长袍，与其他男人保持着轻微的距离。
They held themselves at a slight remove from other men, gowned in spotless white.
不要指望那个辩论像一尘不染的太阳那么宁静。
Do not expect that debate to be as placid as the spotless sun.
即使你的过去是一团乱麻，你的未来也是一尘不染的。
Regardless of how filthy your past has been, your future is still spotless.
火车进站时，德求罗最后检查了一遍已经一尘不染的餐车。
As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the spotless buffet car.
一辆一尘不染的出租车停在面前。
姐妹俩都穿着一尘不染的素装。
地板上铺着一尘不染的垫子。
并告诉我哪一个国家有一尘不染的历史。
蓝蓝的天空像擦拭得一尘不染的玻璃。
光洁的身体当然少不了一尘不染的家庭。
让我如何相信，这世上还有一尘不染的爱情。
Let me how to believe that this world and spotlessly clean love.
火车进站时，德求罗最后检查一遍已经一尘不染的餐车。
As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the by now spotless buffet car.
以下是更多让你的科技产品一尘不染的诀窍。
Here are some more tips to keep your tech gadgets spick and span.
让我如何相信，这世界上还有一尘不染的爱情。
How can I believe that there is still pure love in this world.
让我如何相信，这世界上还有一尘不染的爱情。
How can I believe that there is still pure love in this world?
我想象中的世博会是个环保、一尘不染的世博会。
原本一尘不染的厨房顿时烟雾迷漫，到处是黏糊糊的火箭燃料。
What had been a spotless kitchen was suddenly covered in smoke and sticky rocket fuel.
我喜欢的颜色是白色，我认为那是很干净、一尘不染的颜色。
My favorite color is white, in my opinion it is a very clean, spotless color.
在凯伦·艾伦的家中，你注意到的第一件事就是那一尘不染的家居。
The first thing you notice about Karen Allen's house is that it is spotless.
他比任何人都深地向法官鞠躬，在法庭上永远是一尘不染的整洁装束。
He bows to the judges pretty much as low as everybody else. Always a natty dresser, his standards in court never slip.
他那一尘不染的外表，使他在有些人之中赢得了“花花公子”的浑名。
His immaculate appearance gave him the nickname of "the dude" among some.
如果牛呼吸进被污染的空气，那你喝进肚子里的牛奶也不会是一尘不染的呀！
If the cattle into the breathing polluted air, you drink the milk into the stomach, is not it's spotless!
但是当他到了这里，他立刻看到了这个地方有多么美好，一尘不染的绚丽沙滩。
Yana: But when he arrived, he immediately saw how wonderful a place it is, how gorgeous and spotlessly clean beaches.
社会不是一尘不染的，存在于这个社会中的人和爱情也同样很难与社会的灰暗撇开。
Society is not spotless, exists in the society, and also to the love and gloomy apart.
越过石头，两个身穿制服的女人在来回奔忙，勤勉地清扫着已然一尘不染的水泥地面。
And past it scuttle a pair of uniformed women, diligently sweeping already spotless slabs of concrete.
越过石头，两个身穿制服的女人在来回奔忙，勤勉地清扫着已然一尘不染的水泥地面。
And past it scuttle a pair of uniformed women, diligently sweeping already spotless slabs of concrete.
应用推荐