世界上的一小队小小的漂泊者呀， 请留下你们的脚印在我的文字里。
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
尽管游行队伍大都很和平，但是游行开始时，有一小队人向警察投掷砖块。
Although most of the march has been peaceful, a small group threw bricks at the police at the beginning of the parade.
给你们论文评分是一小队助教。
她最近训练了一小队社区开发工人。
She recently trained a small team of community development workers.
一小队人被派去执行掩埋任务。
一小队士兵被空降在敌人后方。
A small group of soldiers were parachuted behind enemy lines.
看的人只见那一小队人爬上岸去。
一小队士兵被空降在敌人后方。
一小队人马在堤道上急急地赶路。
一小队士兵被派去担任警卫。
我带着少尉和一小队人去逮捕戈培尔。
I went to arrest Goebbels, taking a Leutnant and a squad of men with me.
东城区一小队的交通警察说他们半夜在朝阳门天桥截住李。
A squad of traffic police from Dongcheng District said they stopped li at the Chaoyangmen Overpass at midnight.
一小队士兵和几个普通市民漫无目的的在街上游荡着。
A handful of soldiers and some civilians wandered about aimlessly.
一小队乡下船队从左开到右，男人和他们的妻子举着枪。
A flotilla of low craft chuff from left to right, man and wife hunched at the stern.
它们装备有重机枪并能在其内部运输一小队作战士兵。
They are armed with heavy machine guns and can transport a small quantity of soldiers inside.
我们正在一小队，每一个个人的贡献是可见的和有价值的。
We're a small team where every individual contribution is visible and valuable.
约翰·福勒博士和一小队研究人员深居于丛林的一个宁静小站。
Dr John Forle and his small team of researchers lead a peaceful existence on a station deep in the jungle.
玩家一开始拥有一个城镇中心，一小队殖民者和一个探险家。
Players begin with a town center, a small group of colonists, and an explorer.
在女妖从虫族基地撤退之后，他们遇到了一小队虫族的蟑螂和小狗。
As the banshees retreat from the zerg base, they stumble upon a group of roaches and zerglings.
自此，他训练了一小队小狗。所有的小狗都是从小狗家园领养过来的。
He's since trained a small army of mutts, all adopted from dogs' homes.
一小队美国人在超凡的勇气和能力下执行了这个任务，没有美国人受伤。
A small team of Americans carried out the operation with extraordinary courage and capability.
一小队美国人在超凡的勇气和能力下执行了这个任务，没有美国人受伤。
A small team of Americans carried out the operation with extraordinary courage and capability. No Americans were harmed.
一小队美国士兵以其非凡的勇气和能力完成了此次行动，其中无一人受伤。
A small team of Americans carried out the operation with extraordinary courage and capability. No Americans were harmed.
一小队美国人以超常的勇气和能力完成了这项任务，没有一个美国人受伤。
A small team of Americans carried out the operation with extraordinary courage and capability. No Americans were harmed.
每天都有一小队志愿者天不亮就起床，为狗狗们准备重达880磅的食物。
Every day, the small group of volunteers are up at dawn readying a whopping 880 pounds of food for the animals.
他说，他在一小队随从的陪伴下，跋山涉水，经历重重困难才穿越边境回到首都。
He said that he'd crossed the border and walked over rough country with a small group of companions to get to the capital.
他说，他在一小队随从的陪伴下，跋山涉水，经历重重困难才穿越边境回到首都。
He said that he'd crossed the border and walked over rough country with a small group of companions to get to the capital.
应用推荐