她在两耳后各抹了一小滴麝香香水。
每月只服一小滴这种药。
他每次服用一小滴，每月一次。
一小滴水银滴进了这个小孔。
一小滴血含数百万个红细胞，数千个白细胞。
One tiny drop of blood contains millions of red blood cells and thousands of white blood cells.
一小滴血沿着他的手腕，流进了衬衫袖子里。
A tiny trickle of blood ran down his wrist and into his shirtsleeve.
唯一小滴毁坏的更多砖，更多您将得到的比分。
The more bricks destroyed by a single droplet, the more score you will get.
一滴：一小滴液体。
不管你干什么，都只不过是大海中的一小滴水罢了。
For what? No matter what you do, it will never amount to anything more than a single drop in a limitless ocean.
我看着这一幕，一小滴泪水从我眼中涌出，心中暖暖的。
I watched with a small tear in my eye and warmth in my heart.
蚁虫似乎喜欢这种敲打，立刻就有一小滴蜜露流了出来。
The cow bug seems to enjoy this, and presently a tiny drop of honeydew milk appears.
如果我在她的家具上沾上一小滴油漆，她就会大发雷霆。
If I got even a tiny drop of paint on her furniture, she would get furious.
如果没有吸墨水纸，你可以倒一小滴蜂蜜在一块白布上，然后清洗白布。
If you don't have blotting paper, pour a little bit of honey on a white cloth, then wash the cloth.
一小滴水能使河堤冲垮，能使建筑倒塌，也能使人们的梦想付之东流。
A tiny drop of water washed away the land and buildings fell, floating away with other people's dreams.
如果我在她的家具上沾上一小滴油漆，她就会大发雷霆，所以我学会很小心。
If I got even a tiny drop of paint on her furniture, she would get furious. So I learned to be very careful.
警方在受害人的衬衣上发现了一小滴唾液——在1991年，这个样本太小无法检验。
Police found a small drop of saliva on the victim's shirt — too small a sample to test in 1991.
一小滴血含数百万个红细胞，数千个白细胞。有的体细胞制造并保持形成骨骼和软骨的物质。
One tiny drop of blood contains millions of red blood cells and thousands of white blood cells. Some cells of the body manufacture and maintain the material that forms the bone and the cartilage.
简易眼镜保护法…为防止眼镜螺丝松脱，可以在紧缩螺丝之前放一小滴美宝莲水晶透明指甲油。
Easy eyeglass protection... to prevent the screws in eyeglasses from loosening, apply a small drop of Maybelline Crystal Clear Nail Polish to the threads of the screws before tightening them.
总是能与朋友一齐笑和分享快乐时光的朋友，就像心里面一小滴清晨的露水，可以使人精神饱满。
With the friends there are always laughs and Shared happy moments, the friends are like the small drops of water of the morning dew, where the heart is it and freshens up.
从神经学的角度来说，一个想法只是一种分泌物，是位于两个大脑细胞连接处(突触)的化学物质中的一小滴。
From a neuroscience viewpoint, a thought is just a secretion, a droplet of a chemical where two brain cells connect (synapse).
他的小组使用的是“空中雄蜂”，追踪蝗虫个体后背上的一块反射玻璃。这个玻璃是用一小滴胶水粘上去的。
His team is using aerial drones designed to track tiny reflective pieces of glass that have been attached to the backs of individual locusts with a drop of glue.
方法：在患者指尖取一小滴血，制成活血片，直接置多媒体显微成像分析系统镜下观察红细胞和血小板的聚集程度。
Method: Get a drop of blood from finger and make a blood slide then observe erythrocyte and platelet aggregation directly by multimedia microscopy.
通常在石材的背面滴上一小滴墨水，如墨水很快四处分散浸出，即表明石材内部颗粒松动或存在缝隙，石材质量不好；
Usually at the back of the stone on drop a few drops of ink, such as ink one soon, namely that exist within the stone loose particles or aperture, stone material quality is bad.
我自己不正是我们人类这个大海洋中的一小滴水吗？ 我完全可以团结身边的人，像雨水那样凝聚起来，汇成一股强大的力量，最终把我们所有的仇恨和痛苦通通冲走。
I am but one drop in the sea of humanity, but like the rain I can join together with others and wash away the hatred and pain I anguish over.
我自己不正是我们人类这个大海洋中的一小滴水吗？ 我完全可以团结身边的人，像雨水那样凝聚起来，汇成一股强大的力量，最终把我们所有的仇恨和痛苦通通冲走。
I am but one drop in the sea of humanity, but like the rain I can join together with others and wash away the hatred and pain I anguish over.
应用推荐