照这样下去，一小时又一小时。
危险一小时又一小时增长。
博比坐着一小时又一小时地看着连环画。
他们喜欢绕着房间一小时又一小时地行进。
演讲进行了一小时又一小时后，再没有人能忍受下去了。
One hour passed after another, nobody could abide any longer.
但是，雪飘然而下，悄悄地，一小时又一小时，而我们是睡着的。
But it flutters down, soundless, hour after hour while we are asleep.
如果人口一小时又一小时地继续增长下去，它将成为我国最大的问题。
If the population goes on hour after hour, it will be the biggest problem in our country.
它们就这样一小时又一小时地坚持这种劳作，直到旭日东升又把它们召唤到收获的田野。
Ref. The worker-bees after a hard day in the field return to the hive, and after depositing their evening harvest, take their stand and begin fanning with their wings.
然而电视仍然不能满足人们吗？是什么让观众持续一小时又一小时、一天又一天地看电视呢？
And yet television does not satisfy, else why would the viewer continue to watch hour after hour, day after day?
我们最不愿看到的就是情侣们在线上一小时又一小时地等待，然后在他们本该快乐结婚的那天难过的走开。
The last thing we want is for couples to wait on line for hours and hours, only to walk away upset on what was supposed to be the happiest day of their lives.
一小时又一小时地过去了，多萝茜渐渐地不害怕了，但是她觉得十分孤寂，并且风叫得这般响，使她几乎变作聋子。
Hour after hour passed away, and slowly Dorothy got over her fright; but she felt quite lonely, and the wind shrieked so loudly all about her that she nearly became deaf.
我们常常过于漠视一小时或一天的流失，而忘记了我们的生命正是由我们生活中的一天又一天、一小时又一小时累加的总和所构成的。
We are too often indifferent to the loss of an hour or of a day, forgetting that our life is the sum total of the days and of the hours we live.
一小时又一小时过去了医生和律师看着这病人一点点虚弱下去当他西去的时间快到的时候 医生和律师再次问到 "为什么我们要站在着里呢?"
As the hours wore on, the doctor and the lawyer watched the man weaken. When his time had almost arrived, the doctor and the lawyer again asked "Why are we standing here?"
你一小时一小时、一天又一天地飞去；
你一小时一小时、一天又一天地飞去；
应用推荐