或者，我们坐在桌子旁，小心翼翼地斟上一小杯茶。
我看着桌上的咖啡杯，端起喝了一小口，端详着杯子，不一会，我的目光落在了杯子的手柄上，我在小心翼翼地喝着这杯热咖啡。
I see a coffee mug on the table, reach for a sip and, lo and behold, the vessel’s handle is soon in my grasp as I gingerly imbibe the hot liquid.
接着他拿出一小堆拳头大小的石块，小心翼翼、一块一块地放进瓶子里。
He then produced about a dozen fist-sized rocks and carefully placed them, one at a time, into the jar.
如果我在她的家具上沾上一小滴油漆，她就会大发雷霆，所以我学会很小心。
If I got even a tiny drop of paint on her furniture, she would get furious. So I learned to be very careful.
大约一小时后，特恩费得已恢复了平静，有人小心地敲我的门。
After about an hour, when Thornfield Hall was completely silent again, there was a cautious knock on my door.
他鼓了一小时的勇气，终于向她走了过去，小心翼翼地问道：“你介意我跟你说会儿话么？”
After an hour of gathering up his courage, he finally goes over to her and asks tentatively. "Would you mind if I chatted with you for a while?"
他鼓了一小时的勇气，终于向她走了过去，小心翼翼地问道：“你介意我跟你说会儿话么？”
After an hour of gathering up his courage, he finally goes over to her and asks tentatively. "Would you mind if I chatted with you for a while?"
应用推荐