一条深红色的丝绒马裤、一对丝袜和一双银扣拖鞋构成了他的装束。
Breeches of crimson velvet, silk stockings, and low, silver-buckled slippers completed his costume.
总习惯把一双一对的背影认作你我,总把情歌里的词句当作心情,在离开一个人的时候,我们会怀念,会幻想,所以才有了挽留。
We are always used to reckoning couples of shadow as ours, lyrics in the love songs as our mood. So when leaving someone, we will miss, imagine and thereby redeeming.
朋友们都说我们是天生的一对地设的一双,呸!你还真是配不上我!
Friends say that we are born to set a pair, bah! You don't deserve me!
它有一双伸缩自如的柄眼、一对大耳朵,身体又胖又圆,还毛绒绒的。
It could move its eyes in and out on stalks, it had big ears and its body was fat and round and furry.
天地如此广阔,世界如此美好,等待你们的不仅仅是需要一对幻想的翅膀,更需要一双踏踏实实的脚。
Heaven and earth is so vast, the world is so beautiful, waiting for you is not only the need of the wings of fantasy, but also need a pair of feet down.
下午,我完成了我的第一件作品——一个可爱的小兔子,它有一双长长的耳朵,还有一对水莹莹的大眼睛和一个小巧的鼻子,外加一个“耐克嘴”。
Afternoon, I completed my first piece - a lovely little rabbit, it has a pair of long ears, there is a water Yingying's big eyes and a small nose, plus a "Nike mouth."
哈米德·纳菲希(作家):马吉德·马吉迪的《天堂的孩子》是关于一对兄妹的故事。他们穷得只能两个人共用一双鞋子。
Hamid Naficy (Author) : Majid Majidi's film, the Children of Heaven, is about these two, brother and sister, who are so poor that they have to share a pair of shoes.
丹波是马戏团的一头小象,因为长着一双蓝眼睛和一对超大号的耳朵而成为大家嘲笑的对象,但妈妈珍宝太太十分地疼爱他。
Dumbo. The stork delivers a baby elephant to Mrs Jumbo, veteran of the circus, but the newborn is ridiculed because of his truly enormous ears and dubbed Dumbo.
丹波是马戏团的一头小象,因为长着一双蓝眼睛和一对超大号的耳朵而成为大家嘲笑的对象,但妈妈珍宝太太十分地疼爱他。
Dumbo. The stork delivers a baby elephant to Mrs Jumbo, veteran of the circus, but the newborn is ridiculed because of his truly enormous ears and dubbed Dumbo.
应用推荐