你一定要这样粗鲁吗？
事情并不一定要这样的。
其实并不一定要这样做！
你一定要这样做，以免发生意外。
他们不是一定要这样做，是他们出于怜悯而选择的。
They did not have to do this, but chose to... out of compassion.
为了自己窝一定要这样做！
为了家人我一定要这样做！
一定要这样，就这样吧，真的很没意思。
为什么一定要这样做呢？
但是你并不一定要这样做才能享受平衡的生活。
For sure I do. However, you don't have to do that to enjoy a balanced life.
难道一定要这样？
你一定要这样吗？
很多人，尤其是在艺术圈的人，不一定要这样和科学挂上联系。
And a lot of people, especially in the art community, don't necessarily engage in science in this way.
你的梦想可以改变，但是你得追随你的梦想，你一定要这样做。
Your dream may change, but you've got to stay after your dreams. You have to.
而你将得到的只是，无止尽的卑鄙。为什么你一定要这样卑鄙呢？
And all you're ever gonna be is mean, why you gotta be so mean?
事实上没必要一定要这样做事，Web 2.0 就利用了这一点。
Web 2.0 capitalizes on the fact that it simply isn't necessary to do things this way.
你好像总是在最珍惜一样东西的时候失去它，如果一定要这样，那就随它去吧。——笛安。
You always seem to lose it when the most treasure thing, if it have to be like this, then let it go.
另一方面，应该慢慢地一点一滴地透露好消息，如果您能延长好的信息起到的效果，那么一定要这样作。
Good news, on the other hand, should be trickled out slowly. If you can prolong the good vibes, do it.
阅读本文剩下的部分时，请将文中的“Windows”的使用视为典型用法，但也不是一定要这样处理。
When reading the rest of this article, consider the use of "Windows" in the text to be typical, but not necessary.
我自己的丈夫，——让我这样称呼你吧——我一定要这样称呼你——即使这会使你想起我这个不值得做你妻子的人而生气，我也要这样称呼你。
MY OWN HUSBAND, - Let me call you so - I must - even if it makes you angry to think of such an unworthy wife as I.
当年轻人探索他们的生命意义时，他们的心灵往往向一切可能的选择敞开，像是关于信仰什么，如何生活，以及——如果一定要这样说的话——为了什么而献身。
As young people search for meaning in their lives, their minds are often open to all possible choices about what to believe, how to live, and what-if anything-to dedicate themselves to.
我们一定要听这样差劲的音乐吗？
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻，但是如果你这样做的话，一定要尽快地把它煮熟。
You can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
如果你想去上1点的课，你可以这样做，但是一定要和我的助教安排一下。
If you want to go to class at 1:00, you're welcome to do so, but please arrange it with my assistants.
我一定要去找史蒂夫·默瑟，这大概是她第十亿次这样想了。
I have to go after Steve Mercer, she thought for probably the billionth time.
这真是个令人作呕的习惯，你一定要停止这个习惯。这样太没礼貌了。
It's a really disgusting habit and you have to stop doing this. It's so impolite.
这真是个令人作呕的习惯，你一定要停止这个习惯。这样太没礼貌了。
It's a really disgusting habit and you have to stop doing this. It's so impolite.
应用推荐