你一定要答应我彻底休息一下。
你一定要答应我不要过分担忧。
别人跟你说话时，你一定要答应！
“你一定要答应我一件事，”青蛙说。
你一定要答应我，比利。
你一定要答应我，要好好休息几天再来上班。
You must promise me to take a good rest before you come back to work.
我很喜爱你。我有一件事情要请求你，这事你一定要答应我。
如果一个男生只是跟你提出谈恋爱或是结婚的请求，不代表你一定要答应他。
Just because a boy asks you doesn't mean you need to date or marry him.
他叮嘱女儿：“孩子啊，我要动身了，你一定要答应我，在我回来之前，你不要踏出家门一步，也不要为任何人开门。”
"Dear daughter, " he said, "I'm leaving, but you must promise not to stick your head out of the door or let anyone in until I get back.
又一次这个哥哥抗绝了他自己并且答应继续等待；但是他说，“下一条小溪，我一定要喝水了，无论你会说什么，我已经太渴了。”
Again the brother denied himself and promised to wait; but he said, "at the next stream I must drink, say what you will, my thirst is so great."
但你一定要表现给他看，答应我。
不过您得答应我，您一定要笑。
只是在几个月以后,我的父母答应她一定要让我上大学,那个时候她才软化同意。
She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.This was the start of my life.
我的好公子，答应我，一定要告诉皇上，真爱是盲目的。
My sweet prince, please promise me, please tell him true love is blind.
“没有好多天，”林惇回答，“可是自从猎季开始，他常常到旷野去；当他不在的时候你可以陪我一两个钟头，答应我你一定要来。
Not many,' answered Linton; `but he goes on to the moors frequently, since the shooting season commenced; and you might spend an hour or two with me in his absence.
在你离开这所房子之前，我一定要你答应，你要让我见她一面：答应也好，拒绝也好，我一定要见她！
Before you leave this house, I must exact a promise from you, that you'll get me an interview with her: consent or refuse, I will see her!
这是我给父亲的一个承诺，在他生前我答应过他，一定要找到祖父的遗骨。
I recovered my grandfather's remains. It was something that, before he died, I had promised my own father I would do.
答应我下回你来的时候一定要沿着葡萄酒庄园的路线到南澳大利亚去玩玩儿。
Next time, promise me you'll get to South Australia, do the wine route.
迈克尔，为了所有爱您的家人、朋友和歌迷，请答应我们在天堂一定要快乐！
Michael, for all love your family, friends and fans, please promise us that you must want to be happy in heaven!
一旦你沮丧的时候，一定要及时调整，早日从这种坏情绪中走出来。否则，你的身体也不答应。
Once must adjusting in time when you are upset came out from this kind of bad motion soon. Otherwise, the your body also doesn't promise.
只是在几个月以后，我的父母答应她一定要让我上大学，那个时候她才软化同意。
She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.
只是在几个月以后，我的父母答应她一定要让我上大学，时她才同意。
She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.
最近没在健身房看到你，想你呢！等工作没那么忙，答应我一定要回来运动哦！
I haven't seen you at the gym lately. I miss you! Promise you will come back when work is a little less hectic!
妈妈的眼泪好像的珍珠，一粒粒就流入我的心，那时候我才知道她的爱是这么的深，我告诉我自己，我已经答应妈妈所以我一定要站起来。
Her tears were like pearls that trickled into my heart. It was then that I realized the depth of her love. I told myself, I've made a promise to my mom so I must stand up.
如果我能找到他答应捐款的那封信，我一定要他履行诺言。
If I can find the letter in which he promised to make a contribution, I'll pin him down to it.
如果我能找到他答应捐款的那封信，我一定要他履行诺言。
If I can find the letter in which he promised to make a contribution, I'll pin him down to it.
应用推荐