然而，一定要注意，并非所有英美军官都执行命令。
It must be noted, however, that not all British and American officers carried out orders.
一定要注意先看清合约再交钱。
Make sure you read the contract before parting with any money.
一定要注意你饮酒和吸烟的习惯。
你一定要注意！
你一定要注意你和他人的安全。
朗读时，你一定要注意你的发音。
When you read, you must pay attention to your pronunciation.
一定要注意一点：这些安全改进并不是完美的。
One important caveat is that these security improvements aren't perfect.
这次的对手很强劲，你一定要注意。
不过，一定要注意路面安全！
当你和别人相比较的时候，一定要注意。
接下来他给了我一连串的警告——“一定要注意天气。
The next thing he said was a string of admonishments—“Always watch the weather.
首先的是，受访者一定要注意他或她的外表。
Firstly of all, the interviewee must pay attention to his or her appearance.
编写测试时，一定要注意所编写测试的质量。
When you're writing tests, be mindful of the quality of the tests you write.
操作一定要注意不要将麻醉昏迷与死亡混淆。
如果序列化XML，一定要注意命名空间修正。
在设计层次化网络时，一定要注意，不要太保守。
Be careful when designing hierarchal networks that you do not oversubscribe too much.
在处理朋友与亲属关系时一定要注意，否则稍有不慎可能就会招来误会。
Be careful how you handle friends and relatives, they may take things the wrong way.
一定要注意，尽管这两个名称相同，但是它们的用途是不同的。
Recognize that even though these names are the same, their purposes are different.
在考虑如何在组织中应用BPM时，一定要注意BPM方法是渐进式的。
When considering how you will apply BPM in your organization, it is important to remember that a BPM approach is incremental.
在查看某个生产邮件服务器的性能特征时，一定要注意这一点。
This is important to keep in mind when reviewing the performance characteristics of a production mail server.
一定要注意，不要将代码从应用程序的一部分复制粘贴到另一部分。
Be on your guard against copying and pasting code between parts of your application.
你需要全力以赴，也一定要注意为自己的身体充电，以备不时只需。
Pay attention as much as you can, but make sure you are giving your body the rest needed to recharge when needed.
一定要注意，这仅仅为指定的文件系统启用配额机制，并不设置实际的配额限制。
It is important to note that this will just enable quota mechanisms for the specified filesystem and it will not set the actual quota limits.
但是如果塞尔维亚和波斯尼亚都要加入欧盟，波斯尼亚可一定要注意了。
But if both Serbia and Croatia move towards the EU, Bosnia will surely take notice.
内容就是一切，在平时一定要注意语法和拼写的错误，尤其在发布之前。
Content is king, so make nice content. Check for grammatical and spellings errors off line, before publishing the blog.
一定要注意，确定性因子实际上是一个统计学概率的估计值，表示正确识别目录的概率。
It is important to note that the certainty factor is actually an estimate of the statistical likelihood that the category was identified correctly.
但是有一点，如果你身材比较娇小，那一定要注意不要让它太长以至于垂到了大腿上。
The only thing is that if you're petite, you really have to watch out that it's not too long and that it's not going all the way down to your mid-thigh.
在开始深入研究可用的函数之前，一定要注意：Events模块针对每个函数都遵循一种模式。
Before diving into the functions available, note that the Events module follows a certain pattern for each function.
一定要注意一点：对于可以发送的类型，没有任何限制—不一定要像前面的示例那样发送字符串。
Take careful note of the fact that there isn't any type restrictions on the type that can be sent - you're not restricted to just strings as the previous example might imply.
一定要注意一点：对于可以发送的类型，没有任何限制—不一定要像前面的示例那样发送字符串。
Take careful note of the fact that there isn't any type restrictions on the type that can be sent - you're not restricted to just strings as the previous example might imply.
应用推荐