事实上，它依靠一定的技术。
角色可以转职，同时保持从以前的工作有一定的技术。
Characters can change jobs, while maintaining a certain technique from before job.
要善于在任何领域，无论是运动或任何其他人具有一定的技术。
To excel in any field, be it sports or any other, one has to have a certain technique.
对于复杂工况下的钢筋混凝土结构拆除，是具有一定的技术难度的。
The blasting demolition of the old reinforced concrete floodgate of Quangang which was in a very complicated environment was of some difficulty.
除了前面提到的，可持续性还意味着当地工匠需要达到一定的技术条件。
Beyond the previously mentioned, sustainability meant technologies that can be available also for craftsmen being present in the local community.
本课题的成功研究为微波固态功放组件的星载应用提供了一定的技术参考。
The success in this topic provides technical references for microwave solid-state pa modules used in spaceborne radar.
这个问题存在着一定的技术性和难度，不是你想了解什么就一定能找到答案的。
It's a complicated technical issue and it's difficult to know what you're looking for.
并且针对数据采集卡的核心器件FPGA的设计开发进行了一定的技术探讨。
And we also discussed the development of FPGA, which is the core chirp of whole system.
计算机软件并非仅供人们阅读欣赏的一般文字作品，它还具有一定的技术功能。
Computer software is not only a general writing material for common people's reading but also function as certain technology.
下一步就是缝合服装拱起的部分，例如领子、克夫和袋盖，缝角有一定的技术要求。
Bagging out garment sections such as collar, cuffs and pocket flaps is the next stage in the development where technique is required for stitching around the corner.
在数控车床上加工大螺距螺杆有一定的技术难度，加工时不便观察且安全可控性差。
There is a certain of difficulties that the process of manufacture can not be observed easily and controlled safely when the big-lead screw in the CNC lathe.
第二个方面是个人从事一定的技术，而第三个层面是个人具备一定的技术技能的活动。
The second dimension is the activities an individual engage with certain technology while the third dimension is the skills an individual possess with certain technologies.
本文研究的成果方案可行、技术先进，可为工程作业和实践提供一定的技术参考和支持。
The production in the article is doable and advanced. It may be a reference on practical project.
在一定的技术条件下通过电流强化可以提高电解槽铝产量和电流效率，降低单位产品的成本。
The output and current efficiency of aluminum reduction cells can be improved by current strengthen under certain circumstances, but the cost of every product can be reduced at the same time.
从下料展开尺寸的计算、裁剪、直缝焊接、整圆、压装、环缝焊接、检漏等都有一定的技术难度。
Size is expected to start from the calculation, cutting, straight seam welding, the whole round, press-fit, girth welding, leak detection, have a certain degree of technical difficulty.
分析结果表明：该模拟方法可以为cng加气母站的安全管理和事故预防工作提供一定的技术支撑。
Analysis results show that this simulation method provides a robust technical support for the safety control and accident prevention in a CNG filling parent station.
在短短一年的时间里，公司给予了我多次机会，使我在这个工作岗位上积累了一定的技术技能和工程经验。
In a short span of a year's time, the company gave me several opportunities in the job so that I accumulated a certain amount of technical skills and work experience.
对于超声回波信号的检测与处理，本文提出的方法在一定的技术条件下可以实现回波信号整体检测精度的提高。
For the detection and processing of ultrasonic echo signal, the method proposed by this paper is able to improve the whole precision on a certain technical condition.
因此，年龄、身材和性别不是掌握精确的射击技巧的障碍，尽管在最好的猎场射击鹧鸪和野鸡需要一定的技术。
Therefore, age, physical stature or gender is no barrier to gaining the skills for consistently accurate shooting, which is required to shoot partridge and pheasant at the best shooting estates "."
此外，系统建立的技术路线和工作方法适用于其它土壤和作物，为其它作物施肥系统研究提供了一定的技术借鉴。
Additionally, A brief and simple interface are easy to use which are the features of the system, besides, some technical references are provided for other agrieulture information system.
人们叫它功夫茶，足因为这种泡茶方式十分讲究：它的操作过程需要一定的技术，以及泡茶和品茶的知识和技能。
People call it Gongfu tea for the reason of its exquisite process. The operational procedures require certain techniques, knowledge and skill of brewing and tasting tea.
以碧聊聊天室网络平台为基础，利用一定的技术，构建一个具有交互式、实时性、动态性等优点的网络参考咨询室。
On the basis of the Bchat Chatroom, the author has designed a network reference and inquiry room integrating email, BBS, chat, Web page, etc. and having the interactive, realtime and dynamic nature.
不同性能的公路及客车所提供的服务安全性、舒适件显然也不具有可比性，要采用一定的技术方法将其转换为可比方案。
The service safety and comfort of the different performance of the road and passenger cars are obviously not comparable, and it is to be converted into a comparable program by some technical methods.
将外源的基因导入生物细胞内必须借助一定的技术方法或载体，目前基因转移的方法分为生物学方法、物理方法和化学方法。
The foreign gene into the biological cells must use a certain technology or approach vector, the current methods of gene transfer into biological methods, methods of physical and chemical methods.
作为项目的技术主管，构架师的技术需要非常的广泛，这比技术深度更加重要(当然构架师在特定的领域需要一定的技术深度)。
As the technical lead on the project, the characteristics and skills of the architect are typically broad, rather than deep (although architects should have deep skills in particular areas).
市场上生产小灵通的厂商很多，各自采用的接入技术、网络交换、接口参数等互不相同，要实现PHS的互通具有一定的技术难度。
There are many PHS manufactures in the market who use different accesses technology, network exchange link parameters. It's very difficult to make PHS inter-communicate in the technology field.
本文就WZ -35 3.82 -M9型循环流化床锅炉掺烧炉渣的运行情况，在点火及各参数的调整方面作了一定的技术总结。
This article introduces the operation of a cinder-adding circulating fluidized bed boiler of type WZ-35/3.82-M9, and makes some personnel technical suggestions on the …
本文的目的是以河南油田某油矿的油井抽油生产为实例，对油井远程监测系统的监测管理软件展开深入具体的研究，为油田领域开发高效的生产监控技术打下一定的技术基础。
The purpose of this paper is aiming at the oil pumping production in some ore of Henan oil field, to study the monitoring management software of oil well remote monitoring system profoundly.
当我的声音达到一定分贝时，我就像一个令人易怒的热土豆一样被移交给技术员。
When my voice hit a certain decibel, I was passed along, like a hot, irritable potato, to a technician.
当我的声音达到一定分贝时，我就像一个令人易怒的热土豆一样被移交给技术员。
When my voice hit a certain decibel, I was passed along, like a hot, irritable potato, to a technician.
应用推荐