说了这么多,我确实很喜欢一定的不确定性。
Having said all that, I do actually enjoy an element of uncertainty.
因此在法律和政策的把握上有一定的不确定性。
Thus in law and policy to have a certain degree of uncertainty.
但是,在这些积极变化中,中国人的国际意识仍然存在着一定的不确定性。
However, in these positive changes, there are still some uncertainties in Chinese people's international consciousness.
这使得目前的CO 2方案设计或注co 2方案预测可能存在一定的不确定性。
This may make the present CO2 project design and CO2 program prediction has a certain degree of uncertainty.
战术背景下的多目标方案选择是战术行动的关键,且具有一定的不确定性和模糊性。
Multiple target decision making is crucial to tactics action in the tactics background, and it is uncertainly and fuzzy.
由于自然环境、敌方打击破坏等因素的影响,战时军械紧急调运必然存在着一定的不确定性。
Due to the factors of environment and enemy's attack, urgent transportation of ordnance in wartime is uncertain to some extent.
但是对几何体进行全局参数化是一项耗费巨大的工作,而参数化后的结果仍然带有一定的不确定性。
However, a specific global parameterization is time consuming, and the result is still uncertain in some extend.
教练前途: 虽然已经签过了为期2年的指教合同,但是08欧锦赛的结束仍然给勒夫的德国队执教前景带来了一定的不确定性。
Future: Was originally signed on a 2-year contract but in the aftermath of the Euro 08 final the future is still uncertain.
由于火灾对建筑物造成的影响具有一定的不确定性,与普通建筑物的检测鉴定相比,对受火灾损伤的建筑物结构安全性更难直接准确的进行评估。
Because the influence of fire on building is uncertain, it is rather difficult to evaluate exactly the safety of building after fire compared with the test and appraisal of common buildings.
实验仿真表明,在一定的不确定性范围内,满足一定的精度要求下,厚度自动控制系统能够鲁 棒稳定且能达到一定的鲁 棒性能,取得满意的控制效果。
Simulations of experiment indicate that in some bounds of uncertainty the AGC can reach robust stability and robust performance with some precisions and has a satisfactory control effect.
这在一定程度上反映了流入该地区资金的骤增,因投资者纷纷规避发达国家的不确定性,转而从快速增长的亚洲市场锁定收益。
That in part reflects the surge in capital flooding into the region as investors turn their backs on the uncertainties of developed countries to lock in gains from fast-growing Asia.
你需要有机动性的过程,该过程容易适应新发现、适应对几个主要风险和原型方案造成攻击的一定程度上的不确定性,并且建立早期的粗糙工件。
You need maneuverable processes that easily adapt to discovery and accommodate a degree of uncertainty to attack a few major risk items, prototype solutions, and build early and coarse artifacts.
当然,这些污染物对气候变暖造成的确切影响,在科学上仍存在一定程度的不确定性。
Of course, a degree of scientific uncertainty remains about some of these pollutants' precise contribution to warming.
大学经营始终存在着投入与产出的多元性和一定程度的不确定性、社会效益与经济效益的相互制约等经营管理的内在缺陷;
The inner limitations are always there in university management, such as the variety and uncertainty of devotion and achievement, the mutual restriction of both social and economic benefit, etc.
客观因素导致会计信息失真,这是由于社会环境变化的不确定性以及会计确认计量在一定范围内的模糊性而导致会计信息失真。
Macroscopic factor that is the result of uncertainty of the society environment change and illegibility of accountant acknowledgement measure will result in accountant information distortion.
这种工作需要卓尔不群的商业触觉,特别是要有应对不确定性的技巧,还要有一定的知名度。
It's about having great business acumen, especially a knack for coping with ambiguity, and being known for that.
结果显示:隐含地址方式的效率在一定程度上高于冗余地址方式,但不确定性较高,且需要使用较多的本地定时器。
The results show that: the implied address form is fractionally more efficient than the redundant one, but its uncertainty is higher and it needs more local timers.
上下层之间的接口设计采用模糊逻辑的表示方法,具有一定的智能性,可处理受控对象的多模型结构以及对象模型的不确定性。
Fuzzy logical tool is used to design the interface, which has certain intelligence and suits to the settlement of plant multi-model structure as well as structure uncertainty.
随机检索是水文数据库重要的检索功能之一,由于检索要求的不确定性给软件开发带来一定的困难。
Random access is one of the important functions to hydrologic database, and due to the indetermination of requirements in random access; there are some difficulties in software development.
仿真结果表明,该控制器对系统参数的不确定性和有界干扰具有一定的鲁棒性,并能保证闭环系统全局稳定。
The simulation result shows that the controller is robust to some nonlinear uncertainties and bounded disturbance, and it can guarantee the global boundness of all closed-loop signals.
这个结果对于减少地震灾害快速评估中的不确定性具有一定的意义。
The results are of significance in reducing uncertainty of losses assessment immediately after a destroyed earthquake.
这些为信度函数的统计推断提供了基本的方法,也为研究工程实际中的主观不确定性奠定了一定的基础。
These provide the basic method to infer the belief functions by statistics, and establish the basis for the analysis of the subjective uncertainty in practice to a certain extent.
由于受到证据来源、证明方法等限制,事实证明具有一定程度的不确定性。
Affected by the sources of evidence and approaches of proof, the proof of facts is to a certain degree uncertain.
指定设计重现期或频率的水文设计值为随机变数,有一定的分布规律,表明它有相应的不确定性。
The hydrologic design values of specific design return period or frequency are random variables having certain distribution pattern, so there are some uncertainty in it.
受会计信息系统内外不确定性因素的影响,作为显信息的会计信息与企业资金运动的价值方面的潜信息相比,必然存在一定的差异。
Compared accounting information with enterprise fund value information, certain difference exists, for there being various uncertain factors in the accounting information system.
一方面,货币供应量的走势受到了金融市场中巨大的不确定性的影响,因而在一定程度上反映了投资者对于流动资金的强烈偏好。
On the one hand, monetary trends have been influenced by considerable uncertainty in financial markets and therefore partly reflect a strong liquidity preference among investors.
本文的研究结果说明,对棉铃虫中长期发生态势的预测,存在一定程度的不确定性。
The simulated results suggest that uncertainty exists in some extent to make long term forecast of the bollworm dynamics.
风险-代表了一定程度的不确定性在该组织的活动。
Risk - represents the degree of uncertainty in the organization's activities.
风险-代表了一定程度的不确定性在该组织的活动。
Risk - represents the degree of uncertainty in the organization's activities.
应用推荐