评论家们似乎预设伟大的文学作品对读者来说一定是某种负担;外行人一定很难理解。
Critics seem to presuppose that great literature must be somehow burdensome to the reader; it must be difficult for the uninitiated to understand.
他要知道喽一定很难过。
要背出所有的法律条例一定很难。
迈克:这一定很难做。
接受这么古怪的母亲教育一定很难受。
否则我们一定很难得到这些好座位。
Or else we would definitely have had problems getting these good seats.
她一定很难过, 但毫不形之于色。
听这风声。我们横渡时一定很难。
她的兄弟突然去世了,她一定很难过。
我看大家都很迷茫啊,之前的物理考试一定很难。
I see a lot of blank faces. That physics test must have been hard.
“力宏一定很难过。”我说。
这一定很难做。
看他们俩表演一定很难忘。
那一定很难吧。他是从头开始坐飞机的。
Todd: Wow, that must be pretty difficult. He's actually making a plane from scratch.
取消一个进行了两年的项目一定很难接受。
Cancelling a project after two years of work must be hard to take.
我知道,对你来说一定很难理解这些困惑。
And look, I know my confusion must be hard for you to understand.
我班的尖子生都不能做出那题,它一定很难。
The top students in our class can't work out the problem. It must be very difficult.
听着,我知道我的迷茫对你来说一定很难理解。
Look, I know my confusion must be hard for you to understand.
合作不一定很难。
做一个绝地武士一定很难,不能做你喜欢做的事情。
Must be difficult having sworn your life to the Jedi. Not being able to do the things you like.
皇宫的侍卫都要过来把他拉出来,那之后的场面一定很难看。
The palace guards all have to come and pull him out, which must have made for some awkward looks afterwards.
皇宫的侍卫都要过来把他拉出来,那之后的场面一定很难看。
The palace guards all have to come and pull him out, which must have made for some awkward looks afterwards.
应用推荐