服务价格也有一定幅度的上涨。
量刑意见应当具有一定幅度,并应当有相应证据和理由。
The sentencing opinions shall have a certain range and include the corresponding evidence and reasons.
然而复合材料的拉伸模量随着成型温度的升高有一定幅度的提升。
Meanwhile, as the curing temperature increases, the tensile modulus of composites improves in some degree.
外壳开口处的间隙在一定幅度内可随意调节,方便了密封圈的内置安装。
The gap in the opening of the outer case can be adjusted at random in certain amplitude, which is convenient for the built-in installation of a sealing ring.
如果加上突然变缓的美国国内需求的可能性,经常账户赤字在今后几个月内会下降一定幅度。
Add in the probability of sharply slower domestic demand in America, and the current-account deficit could shrink a fair bit over the coming months.
法律、法规、规章规定的给付数额存在一定幅度的,应当列出给付数额的具体标准。
Should laws, regulations or rules provide for a certain range of payment amounts, the specific payment rates shall be specified.
更引人注目的是,伊拉克货币第纳尔对美元的汇率保持平稳甚至还有一定幅度的上涨。
Remarkably, the Iraqi dinar has held steady against the U. S. dollar, even gaining a little.
但由于在央行利率上调之后,银行可暂缓提高存款利率,因此在这一周期内存贷利率差会有一定幅度加大。
But deposit spreads should widen as rates rise, because Banks can delay passing on some of the extra interest to savers.
在岩心流动试验过程中,注入介质对岩心渗透率的影响必然会引起注入压力出现一定幅度的起伏。
During core flooding test, the influence of the injected medium on core permeability causes injection pressure to fluctuate.
截至24日560余家上市公司发布的预测,有120家今年全年业绩将同比出现一定幅度增长。
Till December 24, about 560 companies have issued estimated performance, in which there are 120 companies' performance in 2008 will grow from year to year.
在某一定幅度,如果吊物超出了其相应的重量,电路就被切断,使提升不能进行,保证了起重机的稳定。
In a certain range, if the lifting material beyond its corresponding weight, the circuit will be cut, so that lifting can not be carried out to ensure the stability of the crane.
在某一定幅度,如果吊物超出了其相应的重量,电路就被切断,使提升不能进行,保证了起重机的稳定。
In a certain range, if the lifting material beyond its corresponding weight, the circuit is cut off, so that the lift can not be carried out to ensure the stability of the crane.
结果:该院业务收入的增长,主要是依靠增加病人的数量而引起,病人的医疗费用也有一定幅度的上涨。
The result is that the increase of this hospital professional income mainly depends on the increase of patients number, and patients medical cost is increased by a certain margin.
对于届时有不良信用的客户,贷款利率将调整为期限基准利率或根据借款人风险状况进行一定幅度的上浮。
For when a bad credit customers for the duration of the benchmark lending rate will adjust interest rates or risk borrowers under certain conditions the rate broke surface.
更令人兴奋的是,病毒的传播蔓延同时呈现一定幅度减小,且损失itk功能后并不影响T细胞的正常存活。
What is even more exciting is that the spread of the virus spreading at the same time show a certain rate of decrease, and the loss of ITK feature does not affect the normal T-cell survival.
完善后的成品油定价机制规定,当国际原油连续一段时间平均价格变化超过一定幅度时,可相应调整国内成品油价格。
The new refined oil pricing mechanism provides that: when the international oil price changes exceed a certain degree in a continuous period of time, it can adjust the domestic prices of refined oil.
种种迹象表明,未来一段时间,房价进行一定幅度的下跌在所难免,这必然会影响到房地产上市公司二季度的业绩水平。
There are indications that the coming period, prices dropped to a certain extent inevitable, this will inevitably affect the real estate company listed on the performance of the second quarter level.
两种作用在控制律的实现中是矛盾的,前者要求控制信号的变化趋向平缓,而后者要求维持一定幅度的激励,所以需要进行权衡。
However, two hands are contradictory, and the former requires the control signal to change smoothly, while the latter wants to maintain certain amplitude of motivation, so control need trade-off.
德西尔瓦说,即使存在着一定幅度的误差,结果还是很明显,南猿幼儿的出生重量更接近于现代人类,即占母体重量的6%,而不是类人猿的3%。
Even with that margin of error, DeSilva says, it was clear that the birth weight of Australopithecus infants was much closer to the 6 percent of modern humans than the 3 percent of apes.
方法计算出相邻脉搏波的幅度差值和它们的相对比值并利用优先法则在一定幅值范围内进行突变点的判断。
Method A coefficient difference comparative method was proposed to measure the difference of adjoining pulse waves and their comparative ratios.
方法计算出相邻脉搏波的幅度差值和它们的相对比值并利用优先法则在一定幅值范围内进行突变点的判断。
Method A coefficient difference comparative method was proposed to measure the difference of adjoining pulse waves and their comparative ratios.
应用推荐