青年人不一定地老年人聪明 。
他进一步指出,环境仍然对表情变化程度有一定地影响,甚至对于盲童来说。
Environment could still play a role in the development of facial expressions, even in blind children, he added.
做任何事情都是需要遵守一定地规则的,即使是看上去并不复杂地搬家也是如此。
To do anything is to follow a certain rule, even if it does not seem to be complicated to move.
鄂西北是南北文化的交叉地带;襄樊自古就具有一定地地理重要性,自古以来就是兵家的必争之地。
Northwest of Hubei is the crossed distric of north and sourth culture, Xiangfan is of the geography importance since ancient times, which each military commander wang to get it.
当前证券市场普遍存在着信息失真现象,而资产减值准备对“洗大澡”现象有一定地推动作用,为此在会计准则的相关基础上就计提资产减值准备对会计数据的影响作了深入探讨。
In light of the universal phenomenon of information distortion in current securities business, this paper expounds the impetus for "big bath" caused by the allowances for assets impairment.
“这可真奇怪,因为她一定知道的。”他自言自语地说。
"It is strange though, for she must know," he said to himself.
假期呆在家里工作一定很无聊!不久,她自言自语地说:“把祖母放的记号移开又有什么害处呢?”
How boring it must be to stay at home to work on a holiday! Soon she said to herself, "What harm can there be in moving the mark Grandmother put?"
“一小块地。”他自言自语道。玛丽认为自己一定让他想起了什么。
"A bit of earth," he said to himself, and Mary thought that somehow she must have reminded him of something.
价格变化一定不能负面地影响人们的生活水平。
Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
一根铁条成一定角度地突出来。
我一定尽可能高效率地工作。
尽管制造商和零售商能够有一定把握地预测总需求,但要准确地预测需求将如何在他们销售的众多SKU中分配是困难的。
Even though manufacturers and retailers can forecast aggregate demand with some certainty, forecasting accurately how that demand will be distributed among the many SKU's they sell is difficult.
对于女性来说,晚婚在一定程度上与男性的劳动力市场现状有关,这也可能是她们更多地选择和家人住在一起的原因。
For women, delayed marriage—which is related, in part, to labor market outcomes for men—may explain more of the increase in their living in the family home.
一些人认为最好的朋友之间应该毫无保留地分享彼此之间所有的秘密,而另一些人认为即使是最好的朋友也应该保持一定的距离。
Some people think that best friends should share all their secrets with one another without reserve while others believe that even best friend should keep some distance.
“这舞一定跳得很美。”爱丽丝胆怯地说。
约瑟夫了解到,一个农民必须具备一定的心态才能成功地作出转变。
Joseph has learned that a farmer has to have a certain mindset to successfully convert.
当一位宗教领袖开始吟唱时,回声敲打着石墙上一遍又一遍地回响,这一定像是其他所有声音的合奏,也许是神的灵魂也加入了其中。
When a religious leader started chanting with echoes bouncing off the stonewalls over and over again, it must've seemed like a whole chorus of other voices, spirits of Gods maybe, joining in.
事实上,悉尼成功地成为2000年夏季奥运会的主办城市,在一定程度上得益于绿色和平组织的大力支持。
Indeed, Sydney was successful in becoming host for the 2000 Summer Games in part on the strength of its endorsement from Greenpeace.
“你最近一定注意到了——”托德喃喃地说。
这在一定程度上是因为设计博物馆清楚地展示了批量产品的工作原理和外观,以及设计如何改善我们的生活。
This is partly because design museums clearly show how and why mass-products work and look as they do, and how design has improved our lives.
报告非常坚定地声称欧盟一定不会食言。
专注于市场营销战略、各种预测技巧和客户生命周期的人可能一定程度地克服短视。
People who focus on marketing strategy, various predictive techniques, and the customer's lifetime value can rise above myopia to a certain extent.
克里斯滕森一定得意地笑了。
并且一定包括你的名字和你的所在地。
但是正如历史所上演的,一条道路不一定只有一个目的地。
But as history shows, the path may not have a single destination.
但是正如历史所上演的,一条道路不一定只有一个目的地。
But as history shows, the path may not have a single destination.
应用推荐