种群是一定区域内同种生物个体的集合。
A population is a group of organisms of the same species which occupies a given area.
在滑模控制中，系统的参数变化在一定区域内是可以不计的。
In the sliding mode control, changes of the system parameters may be neglected in some regions.
针对求解物理量在一定区域内的平均值问题，设计了一种权重面积方法。
A weighted area scheme is designed for calculating mean value of a regional meteorological field.
本实用新型可将水面漂浮物拦截在一定区域内，以便高效地实施打捞清除。
The utility model intercepts the floatage on the water surface within a certain area, thus being convenient for implementing refloatation and removal.
国内模式应该拓展，这样一定区域内的所有的物流合作者就可以很容易地管理。
Domestic mode should be developing, so certain area all the logistics partners can easily management.
同时，在一定区域内，在考虑渗流的情况下，土体的水平位移也有增大的趋势。
The influence of the seepage on the horizontal displacement can also be found at the same time.
城市公共空间是指供一座城市或城市一定区域内的市民进行社会公共活动的空间。
City public space is the space where citizen can take some social public in one city or certain area.
长期的研究实践表明，地震发生的时间、地点在一定区域内呈现出某种韵律特征。
The long study experience shows that the time and location of earthquake occurrences within a certain region appears some kind of rhythm features.
在坡面的一定区域内，两个方向的位移同时达到最大值，从而表现为一种向外的抛掷效应。
Within a certain region in the slope, the displacements in both directions are reached maximum at the same time. Thus it performs as a kind of thrown outward effects.
城市化不只是一定区域内人口在城市集中的过程，而且也是一定区域内产业在城市集中的过程；
Urbanization is not only a assembling process of population in city in certain region, but also a assembling process of industry;
本文从下而上地分析新兴商品房小区的常规运作，研究在一定区域内不同社会群体间的共存模式。
This paper analyses the new housing compound(shangpinfang xiaoqu)norm from below, and study the modalities of coexistence between different social groups in a defined area.
耕地等别划分属于土地评价的范畴，其任务就是要搞清一定区域内耕地质量、数量及其空间分布状况。
Cropland classification is a category of land evaluation, its task is to figure out the quality, quantity and spatial distribution of cropland in some regions.
一级-将一定区域内的树木转化为2个树人。树人拥有550点的生命，21 - 23点的攻击力。
Converts an area of trees into Treants. Treants have 550 hit points and deal 21-23 damage.
对一定区域内不同部位的岩石有限应变进行系统的测量就可以得到这个区域内的应变分布图象—应变型式。
Regional strain distribution pictures, strain patterns, may be determined by systematically measuring the finite strains in rock at the various spots in the relevant regions.
总量管制：指在一定区域内，为有效改善空气品质，对于该区域空气污染物总容许排放数量所作之限制措施。
Total quantity control means limiting measures that are formulated for total allowable emissions quantities of air pollutants within a certain area in order to effectively improve air quality.
社区文化是一定区域内的社会共同社所反映出来的有关人的行为方式、社会习俗、价值观念、思维定向、地域心态等文化现象的总和。
Community culture is the summation of cultural phenomena reflected in community members' behaviors, social customs, value senses, thinking orientations and geographic psychology.
区域经济体作为区域的统一市场，对区域内的企业意味着市场开拓方面的便利，和一定程度上免受外界竞争的保护。
As a common market, regional economic entity means more convenience for enterprises to tap markets and to a certain extent, more protection from outside competition.
在一定的参数区域内，系统历经倍周期分岔、鞍结分岔、对称性破缺分岔等形式通向混沌。
The system could undergo the period-doubling bifurcation, saddle-note bifurcation, symmetry-breaking bifurcation and so forth to chaos, as the control parameter was set on some certain intervals.
B那一定很不错。你非常幸运，所有的家人都住在一个区域内。
That must be good. You're very lucky to have all your family in one area.
该方法通过引入区域内节点间距函数，人为给定某一定值或渐变数值可在任一局部水域进行网格加密。
By introducing regional node spacing function, which given a numerical value or varied grade of cell, the mesh could control the changes of element size.
区域OD合并模块是按照一定的算法将单个调查点od矩阵合并为区域内小区间的总od，本系统主要采用两种算法：串联法和平行路法。
Regional od integration module integrates every single-point od into total regional od by special algorithm. In the system two algorithms are used: series-parallel and parallel road.
它的一个很重要的理论基础是在一定的区域内原始信号近似符合高斯分布。
The theoretic foundation of it is the distribution of the raw SAR data.
在一定空间区域内，由三维有限长的随机结构面及确定性结构面切割形成的所有块体的搜索问题，即全空间块体搜索问题，是裂隙岩体研究中十分重要的基础性课题。
Within a certain domain of rock mass, identification of all blocks cut by three-dimensional finite random or fixed discontinuities is a critical basic problem in jointed rock mass researches.
另一种是靶场周围只有两根相隔一定距离的直立标杆，可将红外传感器安装在标杆上，在两标杆之间的区域内形成能被传感器感应到的靶区。
The infrared sensors detects the shells when the fly across the plane. Another design is that there are only two upright poles in the shooting range, the infrared sensors can be fixed on the poles.
另一种是靶场周围只有两根相隔一定距离的直立标杆，可将红外传感器安装在标杆上，在两标杆之间的区域内形成能被传感器感应到的靶区。
The infrared sensors detects the shells when the fly across the plane. Another design is that there are only two upright poles in the shooting range, the infrared sensors can be fixed on the poles.
应用推荐