你觉得一孩政策是好还是不好？为什么？
Do you think China's single child policy is good or bad? Why?
学者们也因为一孩政策引发的性别不平衡而感到【沮丧】。
Scholars are also dismayed by the gender imbalance that has followed the one-child policy.
许多生于1970年代末一孩政策实施后的妇女已经成为母亲。
Many women born under the one-child policy implemented in the late 1970s are now becoming mothers.
在什么情况下，地方对一孩政策是“下有对策”？“下有对策”是罕见还是常见？
Under what conditions were local "exceptions" made to the one child policy? Were local changes in these exceptions rare or common?
一孩政策采用了什么激励和抑制手段来鼓励人们遵守？激励和抑制—那一种手法是多用？为什么？
What incentive and disincentives were used to encourage compliance with the one-child policy? Which were used more – incentives of disincentives, and why?
如果你的数字是如此真的，那么你不会已被生出，因为你的碳足迹将是太多了，由于全是一孩政策。
If your figures are so true, than you would have not be born because your carbon footprint would be too much, because of all the one child policies.
一篇是关于三孩政策，另一篇是关于火星探测。
One is about the Three-Child Policy, the other is about Mars exploration.
这一政策的改变给予了9000万妇女生育二孩的资格。
The policy change has made another 90 million women eligible to have a second child.
此外，一月一日开始生效的二孩政策又加剧了她们的困境。
Their difficulties may be compounded by the two-child policy, which came into effect on January 1st.
此外，一月一日开始生效的二孩政策又加剧了她们的困境。
Their difficulties may be compounded by the two-child policy, which came into effect on January 1st.
应用推荐