这一季的美国偶像经历了一次评委大换血。
So much has been made of the chemistry among the judges this season on American Idol.
在最新一季中，他们驾驶四驱车穿越南美洲，撞毁了一架大篷车飞船，还计划举办一次轰动的艺术车展。
For the new series, they have romped around South America in 4x4s, crashed a caravan-airship and are hoping to create a smash-hit art exhibition out of cars.
在红毯新闻的最近一次采访中，两位沙蛇饰演者谈论了下一季以及其他内容，据数字时代报道。
In a recent interview with Red Carpet News two Sand Snakes discuss the coming season and much more, reports I Digital Times.
上一次见到克隆人飞行员“舷炮”是在第一季的《毒牙暗影》里。
Clone pilot Broadside was last seen in the Season one episode "Shadow of Malevolence".
“这太让人兴奋了，非常振奋人心。每一季我至少都有一次惊心动魄的时刻，”她说。
"It's so exciting, very tingly-making. Every season I get at least one spine-chilling moment," she said.
“这太让人兴奋了，非常振奋人心。每一季我至少都有一次惊心动魄的时刻，”她说。
It's so exciting, very tingly-making. Every season I get at least one spine-chilling moment, she said.
这位经验老道的演员上一次出现在电视荧幕上是在《嗜血法医》最受欢迎的一季里扮演一个杀手。
The veteran actor last recurred on portraying The Trinity Killer on what most considered to be that drama's best season.
第二季的情节将紧接第一季结尾展开，这一次主人公理查德将面对“巫师第二守则”的挑战。
The plot of the second quarter will begin immediately at the end of the first quarter, this time the hero, Richard will face "a shaman second Code" challenge.
第二季的情节将紧接第一季结尾展开，这一次主人公理查德将面对“巫师第二守则”的挑战。
The plot of the second quarter will begin immediately at the end of the first quarter, this time the hero, Richard will face "a shaman second Code" challenge.
应用推荐