我们将一如既往地支持我们的战略客户。
We have and we will continue to support our strategic clients.
汤姆一如既往地支持我。
中国将一如既往地支持阿和平进程，积极参与阿重建工作。
China will, as always, support the peace process and actively participate in reconstruction.
当然，他的优点也没有全然消失：他仍然一如既往地支持自由贸易。
It has not all disappeared: his support for free trade has never wavered.
最后，再次感谢大家对海尔的关注，希望各位朋友们能够一如既往地支持海尔，谢谢！
At last, I would like to express my deep gratitude once again! We hope every friend could continue to support Haier as usual!
现在我们这里有很多企业都参加了奥巴马声援团，现在他当选了，我们还会一如既往地支持他。
Now there are many businesses involved in the Obama campaign and it will continue now that he is President.
有意思的一点是，很多品牌经理认为忠诚度高的消费者不会介意标志的改变，而会一如既往地支持购买。
The very interesting thing here is that a lot of managers think loyal customers will always buy their products and that changing the logo a little won't matter because it's just an aesthetic issue.
这是世界上两家所谓最富有俱乐部之间的对决，曼城球迷准备一如既往地支持球队，支持新来的阿拉伯老板。
This was at the game between the so-called two richest clubs in the world and true to form the City fans had come prepared to show their backing to the new Arab owners.
作为国际金融市场负责任的投资者，中国对欧元区和欧元一直保持信心，近年来增持了不少欧元债券，今后也将一如既往地支持欧洲和欧元。
As a responsible investor in the global financial markets, China has always had confidence in the euro zone and the euro. China has increased its holdings of euro bonds in recent years.
我们会一如既往地考虑如何最好地支持所有JRuby用户，在修复问题时做一些取舍。
We always need to balance fixing issues based on how to support all JRuby users best.
蒂姆一如既往，全心全意地支持我。
蒂姆一如既往，全心全意地支持我。
应用推荐